ขอน้อมถวายความอาลัย สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภา นเรนทิราเทพยวดี กรมหลวงราชสาริณีสิริพัชร มหาวัชรราชธิดา

เว็บไซต์ในเครือ

ติดตามพันทิป

ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้

Pantip iOS

Pantip Android

Pantip Android

เกี่ยวกับเรา

i didn't think i'd make it แปลว่าอะไร? ครับ

กระทู้คำถาม

ภาษาต่างประเทศ ภาษาอังกฤษ นักแปล การศึกษา หนังสือ

เจอจากในหนังมาครับ

i didn't think i'd make it

i didn't think i'd make it that easy

ในหนังมันแปลว่า "ฉันไม่คิดว่าฉันจะรอด"

i didn't think i'd make it ไม่ได้แปลว่า "ไม่คิดจะทำมัน " หรอครับ

อันไหน ถูกครับ ?????

แก้ไขข้อความเมื่อ

0

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 1748120

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ ภาษาต่างประเทศ ภาษาอังกฤษ นักแปล การศึกษา หนังสือ

บนสุด ล่างสุด อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้

โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่