คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 6
แสดงความคิดเห็น
-
หน้าแรก
- คอมมูนิตี้
- {name} {description}
- กิจกรรม
- แลกพอยต์
- อื่นๆ
การใช้สัญลักษณ์แทนตัวอักษร เช่นใช้ เลข '0' แทนตัว "O โอ"ในภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไรคะ?
ก็เลยจะทำใบปลิวโฆษณาร้าน โดยเล่นคำ จากชื่อร้านเดิม "Donuts" ใช้ตัว โอ ในภาษาอังกฤษ
ก็เปลี่ยนเป็น "D0nuts" ใช้เลขศูนย์ แทนตัว "โอ" ไป
การเล่นคำที่มีการเขียนคล้ายๆกัน ลักษณะนี้ เรียกว่า pun หรือเปล่าคะ?
หรือ pun ใช้กับการเล่นคำคล้องเสียงอย่างเดียว?
ขอบคุณค่ะ