หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เวลาแปลงาน เค้าคิดราคายังไงหรอคะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
Freelance
เวลาแปลงานไทย-อังกฤษ อังกฤษ-ไทย นี่เค้าคิดยังไงกันคะ พวกแปลเว็บไซต์อ่ะค่ะ
คือพอดีได้งานมา แต่ไม่รู้จะคิดราคาเค้ายังไง
ปกติเราเคยทำแต่งานล่ามแปลหน้างานเลย กับเป็นโปรเจ็คแปลทั้งหน้างานและส่งเมล์เนื้อหามาให้แปลนิดหน่อย แต่รวมราคาเป็นโปรเจ็ค
พอมาเจอจ๊อบแบบนี้ไม่รู้จะคิดราคายังไงค่ะ คือไม่ได้เรียนแปลมา แต่เป็นคนใช้ภาษาอังกฤษในการทำงานตลอดเลยพอทำได้ค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
หาล่ามแปลภาษามองโกเลีย และถามเรื่องเรตราคาค่ะ
ไม่ทราบว่ามีใครแนะนำ หรือรับเป็นล่ามสนทนา แปลภาษามองโกเลียเป็นไทยบ้างคะ และอยากทราบเรตการแปลว่าคิดราคากันยังไงค่ะ เป็นชั่วโมง หรือวัน และราคาจะขึ้นอยู่กับอะไรบ้
Thuha
สงสัยว่าล่ามหางานกันยังไง?
จากหัวข้อคำถามข้างต้น คือตอนนี้อีกไม่กี่ปี คือเราก็ใกล้จะต้องเรียนมหาลัยแล้ว เราอยู่ ม.5 สนใจที่อยากจะเป็นล่ามแปลภาษา เลยอยากถามผู้มีประสบการณ์หน่อยว่า คนที่เป็
สมาชิกหมายเลข 8122121
ฟังภาษาจีนแล้วแปลได้อย่างรวดเร็ว
ตามหัวข้อเลยค่ะ อยากจะเก่งภาษาจีน อยากฟังภาษาจีนแล้วแปลภาษาไทยได้เร็วและเก่ง เหมือนกับล่ามที่เขาทำได้ต้องทำยังไงหรอคะ คือเป็นคนหัวอ่อนทางด้านภาษา ลืมง่าย แต่อยา
สมาชิกหมายเลข 4242049
ล่าม แปลภาษา นักพิสูจน์อักษร ทำงานกันยังไงหรอคะ
ช่วงนี้เป็นช่วงเข้ามหาลัยค่ะ แล้วสนใจเรียนภาษา เลยอยากถามพี่ๆว่า ล่าม แปลภาษา นักพิสูจน์อักษร(อันนี้ไม่รู้จักจริงๆค่ะ) เขาทำงานกันยังไงคะ ทำงานแบบไหน เงินดีไหม
สมาชิกหมายเลข 1709890
ออกกำลังกายกับการใช้รถสาธารณะ
คือเราไม่ได้ออกกำลังกายตามฟิตเนสค่ะ เลยไม่มีห้องอาบน้ำบางทีก็ได้กลิ่นเหงื่อของตัวเองนะคะ บางทีก็รู้สึกเหม็นตัวเอง อยากทราบว่าคนใช้รถไฟฟ้า รถเมล์เค้าจะได้กลิ่นเห
สมาชิกหมายเลข 2278972
วิธีการจำเนื้อหาก่อนสอบให้แม่น ทำยังไงค่ะ?
มีเคล็ดลับยังไงกันบ้าง บอกหนูหน่อยยยยยยยยยยยยยยยยยย
สมาชิกหมายเลข 1691690
เริ่มเป็นนักแปลอิสระครั้งแรก ควรได้ค่าตอบแทนประมาณเท่าไหร่ดี
เราเป็นนักศึกษาเรียนอยู่ประเทศจีนมาหลายปีและเคยเรียนอินเตอร์ตอนมัธยม เราเป็นภาษาไทย อังกฤษ จีน เคยทำงานเสริมเป็นล่ามชั่วคราวบ้าง เป็นติวเตอร์สอนภาษาอังกฤษ (รายไ
Orange Tabby Cat
ตกลงงานล่ามไม่ใช่งานสำหรับมนุษย์ธรรมดา?
ผมเคยเห็นล่ามแปลภาษาแบบฉับพลันในทีวี แล้วรู้สึกทึ่งจนขนลุกครับ คือตอนแรก ผมเข้าใจว่าการเป็นล่ามคือฟังอีกฝ่ายพูดให้จบก่อน แล้วค่อยแปล แต่ล่ามฉับพลันไม่ใช่อย่างงั
ปีเตอร์ พาร์คเกอร์
ใครรู้จักนักแปลภาษาอังกฤษเป็นรัสเซียมั่งค่ะ รบกวนช่วยที
ตามหัวข้อเลยคะ ถ้ารู้จักหรือแนะนำได้รบกวนแนะนำเบอร์โทรหรืออีเมล์เข้ามาหลังไมค์ก็ได้ค่ะ มีเอกสารที่ต้องการแปลด่วน หรือจะเป็นล่ามก็ได้ค่ะ รบกวนช่วยหน่อยนะคะ ขอบคุ
สมาชิกหมายเลข 2366610
ถ้าจะเรียนมนุษยศาสตร์เอกเกานี้ต้องเตรียมตัวยังไงหรอคะ
คือเป็นคนที่ชอบเรื่องภาษามากด้วยเฉพาะภาษาเกาหลีอาชีพที่อยากทำก็ต้องการยุเช่น ล่าม นักร้อง แปลไรงี้อ่ะคะ แล้วเวลาเรียนต้องใช้อังกฤษมั้ยคะเพราะเป็นคนอ่อนอังกฤษมาก
สมาชิกหมายเลข 3230524
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
Freelance
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เวลาแปลงาน เค้าคิดราคายังไงหรอคะ
คือพอดีได้งานมา แต่ไม่รู้จะคิดราคาเค้ายังไง
ปกติเราเคยทำแต่งานล่ามแปลหน้างานเลย กับเป็นโปรเจ็คแปลทั้งหน้างานและส่งเมล์เนื้อหามาให้แปลนิดหน่อย แต่รวมราคาเป็นโปรเจ็ค
พอมาเจอจ๊อบแบบนี้ไม่รู้จะคิดราคายังไงค่ะ คือไม่ได้เรียนแปลมา แต่เป็นคนใช้ภาษาอังกฤษในการทำงานตลอดเลยพอทำได้ค่ะ