suffix -ish "ค่อนข้าง" มีหลักการใช้อย่างไรบ้างคะ

อย่างเวลาที่เราจะบอกว่า รถคันที่สีค่อนข้างแดง
เราจะใช้คำว่า The reddish car
หรือสีเหลือง ก็ใช้คำว่า yellowish

ถ้าอย่างนั้นการใช้ suffix -ish เราจะนำมาใช้กับคำไหนได้บ้างหรอคะ
นำไปเติมกับคำกริยาคำอื่นได้ไหม
หรือเราสามารถเอาไปผันกับคำไหนได้บ้าง
ขอบคุณค่ะ