หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
มีประโยคหวานๆประโยคไหนบ้างคะในนิยายที่คุณอ่านเเล้วคุณรู้สึกเขินอายสุดๆไม่ต่างกับตัวละครในนิยายที่ได้ฟังเลย
กระทู้คำถาม
หนังสือ
นิยายแปล
นิยายจีน
หนังสือนิยาย
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
❤️💜 “ออม–กรณ์นภัส” โพสต์ be my 🧸 รูปคู่ “หลิงหลิง” รับวาเลนไทน์ “แม่ก้อย–นฤมล” คอมเมนต์แซวแรง “ชอบเขาก็บอกไปตรงๆ” 😬🥰
แรงมาก “ออม–กรณ์นภัส” หยอด be my 🧸 รูปคู่ “หลิงหลิง” รับวาเลนไทน์ “แม่ก้อย–นฤมล” คอมเมนต์แซวแรง “ชอบเขาก็บอกไปตรงๆ” . วาเลนไทน์ปีนี้หวานฉ่ำเ
สมาชิกหมายเลข 4962221
ข้อสังเกตบางประการจากการ "ดำ" นิยายจีน
ช่วงนี้ ไปติดนิยายออนไลน์จีนเรื่องนึงครับ ซึ่งก็คงเป็นเหมือนกันหลาย ๆ ท่านแหละ กล่าวคือ อ่านฉบับแปลในเวบไทย --> อ่านทันตอนล่าสุดที่มีแปลไว้ --> อดใจไม่ไหวต้องไป "ดำ" ที่เวบจีน แล้วก็เ
star_seeker
วิวาห์ปฐพี (The Earth) EP.4 พี่ดินน้องโรสแต่งงานกันแล้วว หวานต้อนรับวาเลนไทน์สุดๆ <3
ไฮไลท์สำคัญใน EP.4ฉากงานแต่งสุดอลังการ : พิธีวิวาห์ระหว่าง ดิน (แอปเปิ้ล ลาภิสรา) และ โรส (มิ้ม ปัญฑิตา) จัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ ณ ไร่แสนรัก ท่ามกลางบรรยากาศที่สวยงามคว
สมาชิกหมายเลข 7560834
การแปลนิยายแต่ละคนใช้เวลากันเท่าไรบ้างหรอคะ
อย่างเช่นหนึ่งหน้ากระดาษA4 ปกติใช้เวลากันเท่าไรหรอคะในการแปล เป็นชั่วโมงกันมั้ยอะคะ พอดีว่าเริ่มมาหัดแปล แล้วรู้สึกว่าตัวเองแปลช้ามาก
สมาชิกหมายเลข 4467439
how (ชื่อคน)-like. แปลว่าอะไรครับ
ตัวละครชายมันพูดทำนองว่าจะสร้างโลกในอุดมคติใหม่ให้ทุกคน แล้วตัวละครหญิงมันพูดว่า the world for everyone. how michael-like. มันจบประโยคเลย ผมงงมากน่าจะแปลว่าอะไรได้บ้างครับ ประโยคต่อไป ตัวละครชาย ม
mokspidy
ได้ยินแต่ประโยค รังแกคนจน คนหาเช้ากินค่ำ
มาตั้งแต่เรายังเป็นเด็กจนแก่อย่างทุกวันนี้ ก็ยังได้ยินอยู่ แล้วเคยมีวลี รังแกคนรวย คนมีกินมีใช้บ้างยังคะในสังคมไทย ??????
สมาชิกหมายเลข 8582056
นิยายเก่า
ทุกครับ ผมหาหนังสือนิยายเรื่องนึงอยู่ ที่ทุกคนในเผ่าเกิดมาจะมีเกร็ดมังกรใต้ตาและต้องหามังกรที่ตรงสีกับตัวเอง แต่พระเอกได้มังกรสีขาวที่ไม่มีใครเคยเห็นมาก่อนจึงได้ออกไปหาตั้งแต่อายุน้อย ใครพอจะรู้บ้าง
สมาชิกหมายเลข 8028589
ขอคำแนะนำ
สวัสดีค่ะพี่ๆพอดีหนูมีเรื่องอยากปรึกษาและขอคำแนะนำค่ะ เล่าเลยนะคะ พอดีหนูทำงานร้านอาหารแห่งนึงแล้วเจอคนเยอะมากมายทั้งไทยและตปท. ส่วนมากก็จีนและญี่ปุ่นหนูทำงานได้สักระยปกติใในแต่ละวันแต่เมื่อวานได้มีลู
สมาชิกหมายเลข 9164838
นิยายเรื่องไหนที่อ่านแล้วไม่อยากให้จบ
รีวิวเรื่องนี้ก่อนเลย ถือว่าเป็นอีกหนึ่งในนิยายแนวระบบที่ประทับใจมาก จากคนกากไร้อนาคตสู่เดอะแบกคนเดียวของโลก ขอรีวิวแบบจัดเต็มนิยายแปลจีน ( มีแบบมังงะด้วย ) แต่อยากให้อ่านนิยายควบคู่กันไปเพราะเก็บราย
สมาชิกหมายเลข 5636666
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
หนังสือ
นิยายแปล
นิยายจีน
หนังสือนิยาย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
มีประโยคหวานๆประโยคไหนบ้างคะในนิยายที่คุณอ่านเเล้วคุณรู้สึกเขินอายสุดๆไม่ต่างกับตัวละครในนิยายที่ได้ฟังเลย