รบกวนช่วยแปลประโยคภาษาไทยเป็นญี่ปุ่นหน่อยครับ

คือผมทำให้คนที่คุยด้วยกับผมผิดใจ ผมอยากขอโทษเขา อยากขอโอกาสเขา
อยากรบกวนให้ช่วยแปลไทยเป็นญี่ปุ่นให้หน่อยครับ

"ขอโทษที่พูดอะไรไม่คิด ให้โอกาสเราสักครั้งได้ไหม"

ขอบคุณมากครับ