กำลังทดลองสั่งแผ่น PCB ที่เว็บจีน แต่ไม่เข้าใจ ช่องนี้ ครับ ใครแปลออกบ้าง

เคยสั่งมาหลายที่แว้ว
แม้กระทั่งที่จีน

แต่ที่ โรงงานนี้
มีช่องนี้ แปลไม่ออก



ลองให้ Translate.google และ Bing Translate แปลแล้ว แต่ผมก็ไม่เข้าใจ

ลอง Copy paste ที่เว็บนี้ แล้วมันไม่ขึ้นครับ

เลยใช้การ Capture ครับ

ใครแปลออกบ้าง มันหมายความว่อะไรอ่ะครับ

http://www.uuppic.com/image-2464_540034EA.jpg

[img]http://www.uuppic.com/thumb-2464_540034EA.jpg[/img]