หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แปลประโยคนี้ให้หน่อยครับ(ภาษาญี่ปุ่น)
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
มันเกิดขึ้นตอนผมกรอกบัตรเครดิตใน itune japan ครับ
ถ้าเป็นข้อความธรรมดา คลุมแล้วโยนลง google Translate ไปแล้วครับ
แต่มันดันก๊อบไม่ได้ จึงแคปมาทั้งดุ้นเลยครับ
ขอรบกวนหน่อยนะครับ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอทราบวิธีแก้ไข google translate เปลี่ยนคำอัตโนมัติ
พอดีเราก๊อบวางภาษาเพื่อแปลค่ะ แต่พอกดวาง ที่ช่องวางเพื่อแปลภาษา ปรากฏว่า google translate เปลี่ยบนแปลงคำ/ประโยคให้อัตโนมัติ เช่น ก๊อบคำว่า แช่เอาไว้ เปลี่ยนเป็นคำว่า แช่ถั่วไว้ (จริงๆประโยคยาวกว่านี้แ
สมาชิกหมายเลข 1259771
มีเทคนิคแปลไทยเป็นอังกฤษ หรืออังกฤษเป็นไทย ไหมครับ
ถ้าใช้ google translate เหมาะไหมครับ อาจจะแปลกลับไปกลับมา เพื่อตรวจสอบ อาจจะเรียนภาษาจาก google translate โดยฟังจาก google translate ออกเสียง หรือมีข้อแนะนำในการใช้ google translate ในการแปลไหมครับ
สมาชิกหมายเลข 7474319
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า "แปรพักตร์" ตามคำจำกัดความภาษาอั
สมาชิกหมายเลข 2463966
โพสแล้วโพสมันแปลเอง
พอดีผมอยากจะโพสเป็นภาษาอังกฤษแล้วให้มันแปลเป็นภาษาไทยเองทำไงหรอครับ แบบว่าเราโพสแคปชั่นในรูปหรือโพสธรรมดาแต่เขียนเป็นภาษาอังกฤษ แต่พอเวลาคนอื่นเลื่อนมาเจอโพสเรามันจะแปลเป็นไทยให้เขาเองและเขาก็เห็นภาษา
สมาชิกหมายเลข 4997847
สงสัยการโพสอวดรถ ?
เวลาออกรถใหม่ ทำไมต้องพิมพ์ ใน social แบบ "ฤกดิ์งามยามดี" ยินดีต้อนรับสมาชิกใหม่ และที่ขำคือ "ไม่ได้มั่งมี แต่อยากมีมั่ง" 55555 แล้ว บางแคปชั่นนี้เหมือนกันเป๊ะ จนรู้ว่าไปก๊อปมาทั้ง
สมาชิกหมายเลข 7329634
สอบถามเกี่ยวกับบัตรเดบิต jcb ครับ
สอบถามหน่อยครับ บัตรเดบิต jcb ของกรุงศรีสามารถ สมัคร iTunes japan ได้ไหมครับ พอดีช่วงนี้เป็นเด็กติดเกมส์ โซนยุ่น บัตร ธนชาตทรู มันตัดเงินได้เฉพาะituneไทย สอบถามหน่อยครับ มีบัตร เดบิตjcb ของธนาคารไรสาม
สมาชิกหมายเลข 2658982
[IOS] ลืมคำตอบของ security question แถมรีเซ็ตไม่ได้ ทำยังไงดี
คือผมใช้ Apple ID ของญี่ปุ่นน่ะครับ พอดีเป็นไอดีที่ไม่เคยใช้ซื้อเสียเงิน เอามาใช้โหลดแอฟตอนไปโฮมสเตย์ที่โน่น วันนี้อยากซื้อเพลงเลย กด itune gift card ใส่ไป 3000 กว่าเยน ปัญหาคือ ตอนจะกดซื้อ มันถาม Se
มหาหล่อแห่งทางหมาลอด
Google translate คำแปลไม่ขึ้น
งงมาก Google translate คำแปลไม่ขึ้น แต่พอสลับไปใช้อีกบัญชีหนึ่ง คำแปลดันขึ้น อันนี้แปลนอกเว็ปนะครับ แต่แปลในเว็ปแปลได้หมด ใครรู้บอกหน่อยครับ
สมาชิกหมายเลข 4505261
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แปลประโยคนี้ให้หน่อยครับ(ภาษาญี่ปุ่น)
ถ้าเป็นข้อความธรรมดา คลุมแล้วโยนลง google Translate ไปแล้วครับ
แต่มันดันก๊อบไม่ได้ จึงแคปมาทั้งดุ้นเลยครับ
ขอรบกวนหน่อยนะครับ