หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครรู้จักเว็บข่าวที่มีทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษไหม TT
กระทู้คำถาม
การเรียน
โรงเรียน
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
คือครูให้ทำรายงานข่าวภาษาอังกฤษแปลเป็นภาษาไทย
พอไปลองหาในBBC หรือ TED Bankok post
เงิบครับแบบ ศัพท์เทคนิคแปลยากมากกก
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
กระบวนการ โซนิฟิเคชั่น คือกระบวนการอะไรครับ
ตามหัวข้อเลยครับ จากที่กระผมได้ไปดูTED Talk "นักดาราศาสตร์ตาบอดพบวิธีฟังดวงดาวได้อย่างไร" ก็พบศัพท์เทคนิคตัวนี้เข้า แต่หาข้อมูลไม่เจอครับว่ามันคืออะไร เดาว่าน่าจะเกี่ยวกับการเปลี่ยนข้อมูลข
สมาชิกหมายเลข 1193340
“อนุทิน” ยัน “ทรัมป์” รับปากแยกประเด็นภาษีออกจากเรื่องระงับปฏิญญา
KEY POINTSนายกฯ มาเลเซียยืนยันกับอนุทินว่า ประธานาธิบดีทรัมป์รับปากจะแยกประเด็นการเจรจาภาษีการค้าออกจากเรื่องปฏิญญาสันติภาพกับกัมพูชา ทรัมป์เห็นตรงกับจุดยืนของไทยว่าการเก็บกู้ทุ่นระเบิดเพื่อมนุษยธรรมเ
parn 256
5 เทคนิคพัฒนาตัวเองเเละเอาตัวรอดจากที่ทำงานนรก 🔥
5 เทคนิคพัฒนาตัวเองเเละเอาตัวรอดจากที่ทำงานนรก 🔥 ผมคิดตลอดเลยเวลทำงาน ว่าทำไมทุกวันๆเหมือนไม่ได้พัฒนาตนเองให้เก่งขึ้นเลย ไม่รู้จุดหมายของชีวิต เเล้วทุกคนเป็นไงบ้างครับ โพสต์นี้อาจเป็นเเนวทางได้นะ😊 1
สมาชิกหมายเลข 8998080
手加減する=ออมมือ อ่อนข้อ แล้ว 手抜きする แปลไทยว่าอะไรดี ทำงานแบบลวก ๆ ทำงานแบบขอไปที ? (ไม่รู้ภาษาญี่ปุ่นก็เข้ามาได้ครับ)
ตามหัวข้อกระทู้เลยครับ เวลาที่แข่งขันอะไรสักอย่าง แล้วฝ่ายหนึ่งมีฝีมือเหนือกว่าอีกฝ่ายมาก แต่ไม่ใช้ฝีมือเต็มที่ ออมมือให้ หรืออ่อนข้อให้ (ซึ่งอาจจะเป็นการฝึกซ้อมที่ฝ่ายที่เก่งกว่ามาซ้อมมือให้เพื่อฝึก
star_seeker
รีวิวเรียน IELTS ยังไงให้ขึ้น 1.5 bands ใน 1 เดือน!!! (ที่ Good Language)
ในกระทู้นี้ เราจะมาแนะนำสถาบันสอนไอเอลที่ทำให้เราได้ไอเอล 7.0 ในเวลาเพียง 1 เดือนกว่าๆ กันค่ะ ‼️🤩 ก่อนอื่นเลย เราต้องบอกก่อนว่าพื้นภาษาอังกฤษของเราอยู่ระดับกลางๆ เคยไปลงสอบ mock test แล้วได้ 5.5 คือเ
สมาชิกหมายเลข 8943726
ทักษะการฟังEngเราห่วยมาก จะแก้ไขยังไงดีคะ
เข้าใจว่าปัจจุบันมี AI ช่วย แค่คงไม่ใช่วิธีที่เราต้องการค่ะ วัตถุประสงค์คือ ต้องการดูNetflix ได้ โดยไม่ต้องเปิดsubtitle มีคนเคยบอกว่า ซีรีย์เรื่อง Friends ฟังง่าย เราลองแล้ว ไม่ได้เลยค่ะ ในเรื่องเค้า
positive thought
อยากให้รีรัน NFL ในแอพลิเคชัน AIS PLAY มีบรรยายไทยเหมือนถ่ายทอดสด
รีรัน NFL ดูแล้ว แต่ยังทำไม่ถึงเหมือนกับ True Sport คือรีรันไม่มีการบรรยายไทยเหมือนที่ทรูเคยทำ หรือ AIS PLAY ให้ดูแบบไม่มีบรรยายไทย ซึ่งคนดูส่วนใหญ่เป็นคนไทย คนไทยจะได้ฝึกภาษาอังกฤษหรือไง เชื่อว่าคนท
หนวดเฟิ้ม
ถามศัพท์สถิติหน่อยครับ
สอบถามครับ ผมอยากรู้ว่า คำว่า interaction ในทางสถิติแปลว่าอะไรเหรอครับ พอดีได้งานแปลมาน่ะครับ ประโยคตัวอย่างนะครับ The significant interaction of gender and treatment. ผมลองหาดูแล้วมันแปลว่า ปฏิสั
สมาชิกหมายเลข 983904
สงสัยเรื่ิองคำศัพท์และไวยากรณ์อังกฤษดังนี้ครับ
…
สมาชิกหมายเลข 8923397
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
การเรียน
โรงเรียน
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครรู้จักเว็บข่าวที่มีทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษไหม TT
พอไปลองหาในBBC หรือ TED Bankok post
เงิบครับแบบ ศัพท์เทคนิคแปลยากมากกก