ใครมีเทคนิคดีๆสำหรับฝึกภาษาอังกฤษให้พูดได้ทันทีโดยที่ไม่ได้แปลไหมคราฟฟฟ?

คือครูให้ทำรายงานข่าวภาษาอังกฤษแปลเป็นภาษาไทย พอไปลองหาในBBC หรือ TED Bankok post เงิบครับแบบ ศัพท์เทคนิคแปลยากมากกก

ผมเป็นคนหนึ่งที่พยายามจะฝึกทักษะภาษาอังกฤษให้ได้ดี แต่ก็เหมือนมันจะไม่ดี ผมลองอ่านข่าวภาษาอังกฤษของทั้ง BBC REUTER CNN AP BangkokPost แต่ก็เหมือนมันจะไม่ดี เจอศัพท์ใหม่ๆหลายคำ นำมาแต่งประโยคบ้างแต่ซัก

สวัสดีค่ะ รบกวนทุกคนด้วยค่ะ เราอยากเก่งภาษาอังกฤษที่ฟังพูดกับNativeได้จริงๆ ตอนนี้เราสามารถสื่อสารกับเด็กinterด้วยกันได้ ครูในห้อง แต่พอออกไปชีวิตจริง เขากลับไม่เข้าใจเรา มีวิธีไหนแก้ได้ไหมคะ ส่วนตัว

อยากฝึกภาษา โดยการดูช่อง cnn,bbc,nhk,HBO ลองเซริ์ทกูเกิ้ลได้เเค่บางช่องคะ อยากได้เป็นลิ้งเพื่อดูผ่านโน้ตบุ้คคะ รบกวนช่วยเเนะนำด้วยนะคะ ขอบคุณคะ

พอดีว่าชอบอ่านข่าวต่างประเทศและฝึกภาษาไปในตัวด้วย (ปกติอ่าน BBC CNN ในเว็บ) แต่บางทีสะดวกอ่านเป็นรูปเล่มมากกว่า อยากสอบถามว่าในไทยพอจะมีไหมครับ  อยากสอบถามอีกเรื่องว่า Bangkok post เจ้านี้ต้องสั่

เพราะท่านได้สร้างประวัติศาตร์แล้วว่า เป็นนายกรัฐมนตรีคนแรกของประเทศไทยที่พูดคำว่า..:)...ได้ชัดถ้อยชัดคำ อย่าเพิ่งไปรีบสร้างสถิติอะไรมาใหม่ๆอีกล่ะ เว้นระยะเวลาอีกซักนิดรู้ว่าท่านยังมีอะไรจะโชว์คนไทยแล

ส่วนตัวฟังแต่ BBC News กับ Ted Talks Daily อย่างอื่นไม่รู้จักเลยครับ ใครมีอะไรแนะนำอีกบ้าง

เข้าใจว่าปัจจุบันมี AI ช่วย แค่คงไม่ใช่วิธีที่เราต้องการค่ะ วัตถุประสงค์คือ ต้องการดูNetflix ได้ โดยไม่ต้องเปิดsubtitle มีคนเคยบอกว่า ซีรีย์เรื่อง Friends ฟังง่าย เราลองแล้ว ไม่ได้เลยค่ะ ในเรื่องเค้า

เพิ่งสอบโทอิคไปเมื่อเดือนสองเดือนก่อน ได้เเค่ 475 เอง มีวิธีไหนได้บ้างที่จะทำให้พัฒนาภาษาอังกฤษให้ดีขึ้นบ้างครับ เวลาฟังข่าวจาก BBC หรือ CNN ก็พอฟังได้บ้าง ปะติดปะต่อเรื่องได้ เเต่ก็ไม่ 100% เวลาฟังเเ