หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนช่วยแปลประโยคขอความช่วยเหลือจากโรงแรมเวลาไปต่างประเทศกันหน่อยค่ะ
กระทู้สนทนา
เที่ยวต่างประเทศ
Backpack
เวลาไปต่างประเทศแล้วห้องในโรงแรมไม่เรียบร้อย ภาษาอังกฤษก็ไม่แข็งแรงเคยคิดไม่ออกว่าจะบอกกับโรงแรมยังไงกันมั่งไหนคะ
บอกทีต้องยอมทนใช้ไปอย่างงั้นเพราะสื่อสารกันไม่รู้เรื่อง
เราเชื่อว่าห้องนี้มีคนเก่งภาษาเยอะแยะ ช่วยแปลประโยคพวกนี้ให้หน่อยค่ะ ถ้าได้ภาษาจีน กับ ญี่ปุ่นด้วยก็จะยิ่งขอบคุณมาก ๆ
ช่วยให้ช่างมาดูหน่อยน้ำไม่ไหล / ชักโครกกดไม่ลง / เครื่องทำน้ำอุ่นน้ำไม่ร้อน / แอร์ไม่เย็น
ขอเปลี่ยนห้องใหม่เพราะห้องเหม็นบุหรี่
หรือมีสถานการณ์อื่น ๆ ก็เพิ่มเติมได้นะคะขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เราขอถามเพื่อนเพื่อนที่อยู่อาศัย ที่หมู่บ้านคะ
มีคนชอบมาสูบบุหรี่ แถวข้างบ้านคะ ทำไงดีคะ เหม็นมากคะ ควันเข้ามา ในรั้วบ้าน เราทนดมกลิ่นมาหลายเดือนละคะ
สมาชิกหมายเลข 5470787
แชร์ประสบการณ์โดนไฟดูดจากเครื่องทำน้ำอุ่นในรร. และไร้การรับผิดชอบใดๆจากเจ้าของที่พัก
เห็นคนพูดถึงเรื่องน้ำอุ่นในลานกางเต็นท์ที่ราคา300 บาท ในกลุ่มควรมีน้ำอุ่นหรือถูกกว่า เลยนึกถึงเหตุการณ์นี้ขึ้นมาค่ะ เพราะเราชอบอาบน้ำอุ่นมากๆ เราถูกไฟดูดในที่พัก ที่ลานกางเต็นท์ แต่ทางที่พักไม่แสดง
เจ้าหญิงแห่งทราย
Beijing : หนาวนี้ไปเที่ยวปักกิ่งกัน [ 5 วัน 4 คืน ]
สวัสดีค่ะ หายไปเที่ยวช่วงปีใหม่มา สวัสดีปีใหม่นะคะทุกคน ขอให้ปีนี้เป็นที่ดีสำหรับเราทุกคนเลยนะคะ ทำอะไรก็ราบรื่น สุขภาพแข็งแรง มีความสุข เต็มไปด้วยรอยยิ้ม ปังปังไปด้วยกันค่ะ กลับมาที่
chiwawacl
คนละครึ่งหมดไปแล้ว มีใครที่ยังเหลืออาหาร ของกินต่างๆที่ซื้อเก็บไว้ช่วงมีคนละครึ่งและช่วยให้คุณประหยัดต่อได้อยู่บ้างไหม?
จขกท. เหลือไข่ไก่สด 53 ฟอง อาหารทะเลแห้งเป็นโลๆ เห็ดหอม และอื่นๆ อีกเยอะแยะ กลายเป็นเดือนนี้ ประหยัดค่าวัตถุดิบทำอาหาร ซื้อของสดได้เยอะเหมือนกัน รู้ตัวตอนไปห้าง ไปห้างที พอจะซื้ออะไร อ้าวอันนั้น อันนี
สมาชิกหมายเลข 929079
ห้องนี้ถามเกี่ยวกับลูกค้าชาวเกาหลีในไทยได้ไหมคะ
เรื่องมีอยู่ว่า ช่วงนี้มีลูกค้าชาวเกาหลีเข้ามาพอสมควร เลยโพสต์ในเฟสบุคของร้าน เป็นข้อความประมาณนี้ สวัสดีปีใหม่ ลูกค้าชาวเกาหลีที่น่ารักทุกท่าน ยินดีต้อนรับสู่โฮมฟิตเนส บ้านเพื่อสุภาพ หวังว่าคุณจะมีส
One to watch
ภาษาจีน - ขอความช่วยเหลือ ช่วยแปลประโยคต่อไปนี้หน่อยค่ะ
สวัสดีค่ะ เราทำงานโรงแรม และละเหี่ยใจกับแขกคนจีนมาก พูดไม่รู้เรื่อง ไม่เคารพกฎเลย อยากขอความช่วยเหลือคือ รบกวนช่วยเขียนประโยคเหล่านี้เป็นภาษาจีนหน่อยค่ะ ห้ามสูบบุหรี่ ฝ่าฝืนปรับ 7000 บาท กรุณาเ
สมาชิกหมายเลข 3643158
จะจองโรงแรมในญี่ปุ่น เหลือแต่ห้องสูบบุหรี่..?
ถ้าเป็นคนไม่สูบบุหรี่ ได้กลิ่นควันแล้วจะเหม็น พาเด็กไปด้วย แต่โรงแรมเหลือแต่ห้องสูบบุหรี่ ไม่ทราบว่าจะมีกลิ่นควันบุหรี่จากห้องข้างเคียงมาเข้าห้องเราหรือไม่ครับ ขอบคุณครับ
--^ไชโย^--
จีน...ก็ไม่ได้แย่ อย่างที่คิด
ก่อนหน้านี้เคยแพลนจะไปหนานหนิง-กุ้ยหลิน ยังทำแพลนไม่ทันเสร็จ อยู่ ๆ ก็ได้ไปจีนกับบริษัทฯ แบบปุบปับ แต่เป็นการไปทำงาน ตอนแรกยังไม่รู้ที่ไหน รู้แค่ไปกว่างซีก็ดีใจมากแล้ว ได้แต่คิดในใจว่าจะใช่หนานหนิงไหม
สมาชิกหมายเลข 9083133
นิโคตินซอง ทางเลือกที่ดีที่สุดของคนติดบุหรี่ จริงหรอ??
ช่วงนี้เห็นว่ามีคนใช้นิโคตินซองแทนบุหรี่กันเยอะ ถ้ามองจากคนภายนอกที่ต้องทนกลิ่นบุหรี่มาตลอด โดยส่วนตัว ก็คิดว่าใช้ตัวนี้แทนบุหรี่ก็ไม่แย่ อย่างน้อยก็ไม่มีควันเหม็นมาโดนเรา คนรอบตัวก็โอเคมากขึ้น ส่วนคน
สมาชิกหมายเลข 3599098
นิติตอบแบบไร้สมอง เขาสูบบุหรี่ที่ระเบียงในพื้นที่เขาเอง จัดการนิติแบบนี้ยังไงดี
เมื่อวานไปถามนิติว่ามีประสบการณ์รับมือปัญหานี้ยังไง ที่ห้องข้างๆสูบบุหรี่แล้วลูกบ้านมาแจ้ง นิติตอบไม่มี ไม่เคยเจอ เขาสูบบุหรี่ที่ระเบียงในพื้นที่เขาเอง 5ล้านคนฟังประโยคที่นิติพูดก็ต้องไปว่า ก็ควันลอยม
สมาชิกหมายเลข 5838813
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เที่ยวต่างประเทศ
Backpack
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนช่วยแปลประโยคขอความช่วยเหลือจากโรงแรมเวลาไปต่างประเทศกันหน่อยค่ะ
บอกทีต้องยอมทนใช้ไปอย่างงั้นเพราะสื่อสารกันไม่รู้เรื่อง
เราเชื่อว่าห้องนี้มีคนเก่งภาษาเยอะแยะ ช่วยแปลประโยคพวกนี้ให้หน่อยค่ะ ถ้าได้ภาษาจีน กับ ญี่ปุ่นด้วยก็จะยิ่งขอบคุณมาก ๆ
ช่วยให้ช่างมาดูหน่อยน้ำไม่ไหล / ชักโครกกดไม่ลง / เครื่องทำน้ำอุ่นน้ำไม่ร้อน / แอร์ไม่เย็น
ขอเปลี่ยนห้องใหม่เพราะห้องเหม็นบุหรี่
หรือมีสถานการณ์อื่น ๆ ก็เพิ่มเติมได้นะคะขอบคุณล่วงหน้าค่ะ