ดิฉันมีปัญหาอุปสรรคเรื่องความรัก + ภาษา ตลอดเวลา ร่วม 1 ปี ดิฉันทำให้เขาเห็นมาโดยตลอดว่าฉันรักเขาโดยที่ไม่หวังอะไรทั้งนั้น (เพราะว่าเราอยู่คนละประเทศกัน) เขาก็ช่วยเรื่องภาษาฉีนให้ดีขึ้นไม่มากไม่น้อย แต่อยู่ดีดี เขาก็ขอลา แล้วบอกว่าดูแลตัวเองดี ๆ
ทำให้ฉันต้องเอ่ยกับเขาดังนี้ค่ะ
" ขอบคุณที่กล่าวคำว่า TAKE CARE กับฉัน แต่ทำไมอยู่ดี ๆ คุณถึงบอกลาแล้วหายเงียบไปแบบบนี้ล่ะ ..
ฉันอยากจะบอกคุณว่า เรื่องจริงที่ช่วงนี้มีผู้ชายมาชอบฉัน แต่ฉันก็ได้บอกคุณไปแล้วฉันไม่ได้สนใจพวกเขา/ นับย้อนไปเมื่อตอนที่ฉันเคยบอกว่าจะรอคุณแต่คุณไม่อยากให้รอ คุณรู้บ้างไหม ถ้าคุณบอกให้ฉันฉันรอได้ เพราะอะไรรู้ไหม ฉันใช้ชีวิตโดยที่ไม่มีแฟนมา 23 ปี ฉันได้รับความรักแค่คนในครอบครัวญาติพี่น้องและเพื่อน ตั้งแต่ฉันโตมาฉันก็ไม่เคยได้รับความรักแบบแฟนเลย ฉันจะรอคุณอีก 2-3 ปี หรือ 5 ปี มันจะเป็นอะไรไป ทำไมฉันจะทำไม่ได้ล่ะ ..
ฉันก็ตั้งใจทำงานเก็บเงินส่วนหนึ่งเพื่อไปแคนาดาเหมือนกัน ...
เอาล่ะ คุณคงไม่อยากฟังอะไรฉันมาก ฉันขอโทษที่ทำให้คุณลำบากใจ ขอโทษที่ฉันทำตัวแย่ งี่ เหง้า ขอโทษที่ฉันชอบทำตัวเอาแต่ใจ ขอโทษที่ทำให้คุณต้องผิดหวังกับการกระทำของฉัน ขอโทษที่ฉันคิดกับคุณแบบเพื่อนไม่ได้
ฉันอยากมีคนรักที่รักฉันแบบที่ฉันเป็น รับนิสัยที่ไม่ดีของฉันได้ในทุกเรื่อง เพราะคนเรามีดีและไม่ดีในตัวทุกคน
ช่วยแปลเป็นอังกฤษหน่อยค่ะ
ทำให้ฉันต้องเอ่ยกับเขาดังนี้ค่ะ
" ขอบคุณที่กล่าวคำว่า TAKE CARE กับฉัน แต่ทำไมอยู่ดี ๆ คุณถึงบอกลาแล้วหายเงียบไปแบบบนี้ล่ะ ..
ฉันอยากจะบอกคุณว่า เรื่องจริงที่ช่วงนี้มีผู้ชายมาชอบฉัน แต่ฉันก็ได้บอกคุณไปแล้วฉันไม่ได้สนใจพวกเขา/ นับย้อนไปเมื่อตอนที่ฉันเคยบอกว่าจะรอคุณแต่คุณไม่อยากให้รอ คุณรู้บ้างไหม ถ้าคุณบอกให้ฉันฉันรอได้ เพราะอะไรรู้ไหม ฉันใช้ชีวิตโดยที่ไม่มีแฟนมา 23 ปี ฉันได้รับความรักแค่คนในครอบครัวญาติพี่น้องและเพื่อน ตั้งแต่ฉันโตมาฉันก็ไม่เคยได้รับความรักแบบแฟนเลย ฉันจะรอคุณอีก 2-3 ปี หรือ 5 ปี มันจะเป็นอะไรไป ทำไมฉันจะทำไม่ได้ล่ะ ..
ฉันก็ตั้งใจทำงานเก็บเงินส่วนหนึ่งเพื่อไปแคนาดาเหมือนกัน ...
เอาล่ะ คุณคงไม่อยากฟังอะไรฉันมาก ฉันขอโทษที่ทำให้คุณลำบากใจ ขอโทษที่ฉันทำตัวแย่ งี่ เหง้า ขอโทษที่ฉันชอบทำตัวเอาแต่ใจ ขอโทษที่ทำให้คุณต้องผิดหวังกับการกระทำของฉัน ขอโทษที่ฉันคิดกับคุณแบบเพื่อนไม่ได้
ฉันอยากมีคนรักที่รักฉันแบบที่ฉันเป็น รับนิสัยที่ไม่ดีของฉันได้ในทุกเรื่อง เพราะคนเรามีดีและไม่ดีในตัวทุกคน