หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คนเก่งภาษาจีนช่วยแปลตารางไซส์ให้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาจีน
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
>>> สอบถามวิธีดูไซส์ในเวบสินค้าจีนหน่อยค่ะ
พอดีจะสั่งกางเกงจากเวบจีน แต่ตารางไซส์เป็นภาษาจีนหมดเลยค่ะ แล้วเป็นรูปภาพด้วย ใช้กูเกิ้ลแปลไม่ได้เลย ปล. ไปถามเพื่อนมาก็บอกว่า ช่องที่สองจากซ้าย ซึ่งบอกเป็นหน่วยวัดของจีน ซึ่ง งงเข้าไปใหญ่เลยค่ะ อยา
กระต่ายน้อยศิษย์ ส. รามอินทรา
รบกวนผู้รู้ภาษาจีนช่วยแปลหน่อยค่ะ (เรื่องไซส์กางเกง)
พอดีจะสั่งของจากเว็บจีนค่ะ ช่วยแปลด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ ^^
ซูมิฟคุม
รบกวนสอบถาม เกี่ยวกับไซส์เสื้อผ้าภาษาจีนครับ
รบกวนสอบถามตามรูปด้านบนครับว่าเป็นการวัดขนาดส่วนไหนของร่างกายครับ ขอบคุณล่วงหน้าครับ
hamster11
[ขอความช่วยเหลือ] จะพรีชุดใน taobao แต่เลือกไซส์ชุดไม่ถูก
จะพรีชุดมิโกะค่ะ พอจะเทียบเลาๆก็รู้ว่าช่องไหนเป็นรอบอก รอบเอว รอบสะโพก ส่วนสูง แต่ไม่เข้าใจว่า 2 ตารางนี้ต่างกันยังไงค่ะ ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือค่ะ ปล. กำลังลังเลด้วยว่าจะเลือกไซส์ไหนดีเพราะมันก้ำก
จิ้งจอก 9 หาง
ใครแปลตารางไซส์เป็นบ้างคะ
ใครแปลตารางไซส์”จิน”เป็นบ้างคะ ร้านค้าเขียนจินมา มี XS S 60-85 จิน M 86-105 จิน L 106-120 จิน XL 121-135 จิน 2XL 136-160 จิน เป็นเสื้อค่ะ>< ใครรู้ช่วยบอกด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5516143
เพื่อนสมาชิกคิดว่าเขามีสิทธิ์ไม่จ่ายเงินเราไหมคะ
สวัสดีค่ะ คือเรารับงานฟรีแลนซ์จากสนพ.แห่งหนึ่ง เป็นบ.ก.อิสระค่ะ เล่มนี้เป็นงานแปลจีนที่ต้นฉบับค่อนข้างเละมาตั้งแต่ต้นทางค่ะ ซึ่งทางฝ่ายสนพ.ก็ให้น้องในกองรีไรต์ไปแล้วรอบหนึ่ง ทีนี้พี่หน.กองข้างในก็ติดต
สมาชิกหมายเลข 6037585
ถ้ามีข่าวว่า "ดาราวิดีโอ-ดีด้า" จะไปทำละคร/ซีรีส์ให้ช่องอื่น คุณจะรู้สึกอย่างไร?
อยู่คู่ช่อง 7 มาจะ 60 ปี น่าจะมีอะไรเปลี่ยนแปลงบ้างนะ ขอถามความเห็นและความรู้สึกจากแฟน ๆ ดู สวัสดี.
คนหยังเขียด
ตามหานิยายจีนโบราณแปล นางเอกหลอมยาเก่ง มีปรากฏการณ์สายรุ้ง
ตามหานิยายแปลจีนค่ะ เท่าที่จำได้ก็คือ พระเอกเหมือนจะเป็นเทพ จัดเวทีลอยฟ้าอะไรสักอย่าง แล้วอยู่ดีๆนางเอกก็ได้ไปทดสอบ นางเอกมีหิน หรือคัมภีร์อะไรสักอย่างในร่างกาย ช่วยสอนฝึกหลอมยา เวลาหลอมยาสำเร็จ จะมีส
สมาชิกหมายเลข 6828091
5 นิสัยที่ต้องมี ถ้าอยากเรียนเก่ง!! (ขออภัยหากแท็กผิดห้อง)
น้องๆ หลายคนคิดว่าคนที่เรียนเก่งต้องฉลาดตั้งแต่เกิด แต่จริง ๆ แล้วแค่มี “นิสัย” ที่ฝึกกันได้ทุกวันก็เรียนเก่งได้! พี่เองก็เคยเป็นคนอ่านไม่ทัน สอบแล้วเครียด จนลองเปลี่ยนพฤติกรรมเล็ก ๆ 5 อย่
สมาชิกหมายเลข 8972704
ไม่เก่งอังกฤษเลยหนูควรไปเรียนพิเศษที่ไหนดีคะ
คืออย่างนี้ค่ะ หนูไม่เก่งอังกฤษเลยที่แปลว่าไม่เก่งจริงๆประโยคที่ใช้ในชีวติประจำวันภาษาอังกฤษหนูก็พูดไม่ได้ คำศัพท์ก็พอทีรู้บ้างระดับเด็กป1 คือตอนนี้หนูอยู่ม4แล้วค่ะ หนูไม่เก่งอังกฤษเลยหนูกลัวมันกระทบก
สมาชิกหมายเลข 7529759
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 5
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คนเก่งภาษาจีนช่วยแปลตารางไซส์ให้หน่อยค่ะ