หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คนเก่งภาษาจีนช่วยแปลตารางไซส์ให้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาจีน
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
>>> สอบถามวิธีดูไซส์ในเวบสินค้าจีนหน่อยค่ะ
พอดีจะสั่งกางเกงจากเวบจีน แต่ตารางไซส์เป็นภาษาจีนหมดเลยค่ะ แล้วเป็นรูปภาพด้วย ใช้กูเกิ้ลแปลไม่ได้เลย ปล. ไปถามเพื่อนมาก็บอกว่า ช่องที่สองจากซ้าย ซึ่งบอกเป็นหน่วยวัดของจีน ซึ่ง งงเข้าไปใหญ่เลยค่ะ อยา
กระต่ายน้อยศิษย์ ส. รามอินทรา
รบกวนผู้รู้ภาษาจีนช่วยแปลหน่อยค่ะ (เรื่องไซส์กางเกง)
พอดีจะสั่งของจากเว็บจีนค่ะ ช่วยแปลด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ ^^
ซูมิฟคุม
รบกวนสอบถาม เกี่ยวกับไซส์เสื้อผ้าภาษาจีนครับ
รบกวนสอบถามตามรูปด้านบนครับว่าเป็นการวัดขนาดส่วนไหนของร่างกายครับ ขอบคุณล่วงหน้าครับ
hamster11
[ขอความช่วยเหลือ] จะพรีชุดใน taobao แต่เลือกไซส์ชุดไม่ถูก
จะพรีชุดมิโกะค่ะ พอจะเทียบเลาๆก็รู้ว่าช่องไหนเป็นรอบอก รอบเอว รอบสะโพก ส่วนสูง แต่ไม่เข้าใจว่า 2 ตารางนี้ต่างกันยังไงค่ะ ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือค่ะ ปล. กำลังลังเลด้วยว่าจะเลือกไซส์ไหนดีเพราะมันก้ำก
จิ้งจอก 9 หาง
ใครแปลตารางไซส์เป็นบ้างคะ
ใครแปลตารางไซส์”จิน”เป็นบ้างคะ ร้านค้าเขียนจินมา มี XS S 60-85 จิน M 86-105 จิน L 106-120 จิน XL 121-135 จิน 2XL 136-160 จิน เป็นเสื้อค่ะ>< ใครรู้ช่วยบอกด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5516143
แนะนำนิยายไม่มีนางเอกไม้ฮาเร็ม
ช่วยแนะนำนิยายจีนแบบ ไม่ วาย ไม่มีนางเอกไม่ฮาเร็ม พระเอกไม่พ่อพระ.ไม่อบอุ่นไม่ใจดีแบบดาร์กๆก็ดีคะ แบบพระเอกไม่สนผู้หญิงสนแต่ความแข็งแกร่ง..☺️☺️☺️ ขอบคุณค่☺️☺️🙏🙏
สมาชิกหมายเลข 9224062
นิยายหมอยาโคมแดง 13 เล่มนี้แปลแปลก จนอ่านแล้วขัดสุดๆ
หมอยานิยายเปลี่ยนคนแปลไม่ซ้ำจำไม่ได้ แก้ชื่อตัวละครก็หลายรอบ รู้ละว่านิยายญี่ปุ่นเซ็ตติ้งจีน มันมีปัญหาเรื่องออกเสียงชื่อ ในเรื่องเลยปนมั่วเลย พี่ชายจะชื่อจีน น้องชายจะชื่อญป แต่เล่มนี้ที่แปลกคือ กา
สมาชิกหมายเลข 2027886
รีวิวการ์ตูนจีน วานรเทพสะท้านฟ้า ตำนานเทพปะทะอสูร
รีวิวการ์ตูนจีน วานรเทพสะท้านฟ้า ตำนานเทพปะทะอสูร ชื่อเรื่อง วานรเทพสะท้านฟ้า แนวเรื่อง ต่อสู้ กำลังภายใน เทพมาร ไซอิ๋ว ผู้เขียน khoo fuk lung จำนวน 39 เล่มจบ สถานะ จบ มีแปลไทย +ดัดแปลงจากไซอ
มนุษย์ถ้ำนักอ่าน
เรียนจีนออนไซด์ที่ไหนดี
อยากหาที่เรียนจีนออนไซด์ค่ะที่ดูไว้มีของocaไม่แน่ใจว่าเป็นยังแต่เห็นราคาค่อนข้างเข้าถึงได้ ใครเคยเรียนช่วยรีวิวให้หน่อยได้ไหมคะ หรือมีที่ดีกว่าของocaรบกวนแนะนำหน่อยค่ะ มีงบจำกัดแต่อยากเรียนจริงจั
สมาชิกหมายเลข 6475578
ช่วยหน่อยแปลค่ะ ไปวัดส่วนสูงในเวปมาแล้วค่ะ
ช่วยแปลหน่อยค่ะ ไปวัดมาแล้วนึกว่าจะสรุปไซส์ให้เลย รบกวนพี่ๆใจดีช่วยตีความหมายให้หน่อยจ้า
สวยบนดอย
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 5
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คนเก่งภาษาจีนช่วยแปลตารางไซส์ให้หน่อยค่ะ