ขอรบกวนคนรู้ภาษาจีนช่วยแปลคำสั้นๆนี้ให้หน่อยครับ

ข้อความในวงสีเหลืองแปลว่าอะไรคะ พอดีทดลองใช้บัตรยูเนี่ยนเพย์ของicbc ซื้อของกับเซ็นทรัลน่ะค่ะ แต่ให้ยืนยันเปนภาษาจีน แปลทรานก็ไม่ค่อยเข้าใจ รบกวนผู้รู้ภาษาหน่อยนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

คือ ได้ศึกษาประวัติศาสตร์ของไทยภาคเหนือ-อีสาน ที่เกี่ยวกับเชื้อพันธุ์เดิม - ภาคเหนือ ..เป็นชาวไทยล้านนา , ไทยมอญ, สิบสองปันนา มาจากจีนยูนนาน ส่วนใหญ่ผิวเหลือง - ภาอีสาน ..เป็นชาวไทยลาว, ไทยล้านช้าง, ไ

มีชื่อจีนแต้จิ๋วอยู่ค่ะ เคยเขียนชื่อตัวเองได้ แต่ตอนนี้ลืมตัวสุดท้ายไป มีผู้รู้ท่านไหน แนะนำได้บ้างคะ  ชื่อแต้จิ๋ว :)ซิ้วเข่ง  เคยรู้ว่า อ่านเป็นจีนกลางคือ หยางซิ่วชิง  เขียนจีน 杨秀清&nb

รบกวนแปลชื่อให้เป็นภาษาญี่ปุ่นหน่อยครับ ตัวผมชื่อไต่ไต๋ เป็นภาษาจีนแต๊จิ๋วเรียกสั้นๆ ไต๋ เป็นจีนกลางก็ ต้า รู้สึกจะแปลว่าใหญ่ อยากจะทราบว่าชื่อผมมีตัวเขียนของภาษาญี่ปุ่นตัวไหนที่อ่านออกเสียงไต๋บ้างค