ประโยค void ในงานมูราคามิ

มีประโยคนึงจากหนังสือของมูราคามิครับ ถ้าเป็นเพื่อนๆจะแปลตรง void ว่ายังไงครับ

“I just run. I run in a void. Or maybe I should put it the other way: I run in order to acquire a void.”
― Haruki Murakami, What I Talk About When I Talk About Running


ผมแค่วิ่ง...สิ่งในความว่างเปล่า ....