ขออนุญาติถามหลายคำหน่อยนะค่ะ
พอดีต้องแปลงบเป็นภาษาอังกฤษ เพื่อให้ฝรั่งดูค่ะ อันตัวเราก็เรียนบัญชีมาตัวเดียวไม่เก่งกาจอะไรค่ะ
ศัพท์มีดังนี้นะค่ะ
1. ข้อมูลในงบการเงินที่จัดส่งได้จัดทำขึ้นอย่างถูกต้องครบถ้วนตามความจริงและตามมาตรฐานการบัญชี
2. ลูกหนี้ภาษีมูลค่าเพิ่ม
3. เงินเบิกเกินบัญชีจากธนาคาร
4. ส่วนของหนี้สินตามสัญญาเช่าซื้อที่ถึงกำหนดภายใน 1 ปี
5. เจ้าหนี้ตามสัญญาเช่าซื้อ - สุทธิ
6. เพิ่มทุน (บริษัทจำกัดนะค่ะไม่ได้ใช้เพิ่มทุนของบริษัทมหาชนในตลาดหุ้น)
ใครสามารถตอบได้ รบกวนนิดนึงนะค่ะ ตอนนี้นั่งเทียบกับงบตลาดก็หาไม่ค่อยเจอะ เครียดฝุดๆ
ขอกราบงามๆค่ะ
กราบเรียนถามเรื่องศัพท์บัญชีภาษาอังกฤษค่ะ ช่วยด้วยยย
พอดีต้องแปลงบเป็นภาษาอังกฤษ เพื่อให้ฝรั่งดูค่ะ อันตัวเราก็เรียนบัญชีมาตัวเดียวไม่เก่งกาจอะไรค่ะ
ศัพท์มีดังนี้นะค่ะ
1. ข้อมูลในงบการเงินที่จัดส่งได้จัดทำขึ้นอย่างถูกต้องครบถ้วนตามความจริงและตามมาตรฐานการบัญชี
2. ลูกหนี้ภาษีมูลค่าเพิ่ม
3. เงินเบิกเกินบัญชีจากธนาคาร
4. ส่วนของหนี้สินตามสัญญาเช่าซื้อที่ถึงกำหนดภายใน 1 ปี
5. เจ้าหนี้ตามสัญญาเช่าซื้อ - สุทธิ
6. เพิ่มทุน (บริษัทจำกัดนะค่ะไม่ได้ใช้เพิ่มทุนของบริษัทมหาชนในตลาดหุ้น)
ใครสามารถตอบได้ รบกวนนิดนึงนะค่ะ ตอนนี้นั่งเทียบกับงบตลาดก็หาไม่ค่อยเจอะ เครียดฝุดๆ
ขอกราบงามๆค่ะ