หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลภาษาญี่ปุ่นให้หน่อยคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาญี่ปุ่น
นักแปล
เที่ยวต่างประเทศ
เที่ยววัด
ไปเซี่ยมเซียมซี่ ที่ญี่ปุ่นมาคะ แต่แปลไม่ออก ใครเก่งภาษาญี่ปุ่นขอความกรุณาช่วยแปลให้หายสงสัยหน่อยได้ไหมคะ ขอบคุณคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สรุป อดีตพระอลงกต วัดพระบาทน้ำพุ เป็น "อลัชชี" หรือเปล่าครับ ?
ชื่อ อลงกต ได้ยินมาว่าเป็นการเอาชื่อคนตายมาสวม คือตัวเองไม่ได้ชื่อนี้ ? ถ้าเรื่องนี้จริงก็แปลว่าไม่ต้องจับสึกสิครับ เพราะเขาไม่ใช่พระอยู่แล้ว และจะโดนคดีฉ้อโกงประชาชนด้วย
สมาชิกหมายเลข 4958260
หลักฐานว่า ทหารไทย กับ กัมพูชา เก่งกว่าทหารพม่าคือ ทหารพม่ายิงนัดเดียวลงกลาง เคเคปาร์คเลย
ส่วนทหารไทย กับกัมพูชา รบกันหลายวัน ไม่มีลูกไหนเฉียดผิวกาสิโนเลย แปลว่าถูกฝึกมาอย่างดีกว่า
สมาชิกหมายเลข 7087614
ผมอยากทราบความหมายของเพลงจีนเพลงนี้ครับ ใครเก่งจีนขอความกรุณาด้วยครับ
https://youtu.be/X2K8pMfyAjY ผมอยากทราบความหมายของเพลงจีนเพลงนี้ครับ ใครเก่งจีนกรุณาแปลให้ผมทีครับ
So So Player
ขอความกรุณาผู้ที่มีความรู้ภาษาจีน ช่วยอ่านและแปลคำต่อไปนี้ให้ด้วยครับ
จากภาพบนอาสนวิหารวัดแม่พระบังเกิด หรือวัดบางนกแขวก จะมีตัวอักษรภาษาจีนอยู่ 4 ตัว จึงอยากจะให้ท่านที่มีความรู้ภาษาจีนกรุณาเขียนคำอ่านและความหมายของคำเหล่านั้นให้ด้วยจะเป็นพระคุณยิ่งครับ
viranda
23 ตุลาคม วันปิยมหาราช
23 ตุลาคม วันปิยมหาราช วันพฤหัสบดีที่ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2568 ทุกปีวันที่ 23 ตุลาคมของไทยเป็นวันรำลึกถึง พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 5 ซึ่งเป็นวันคล้ายวันสวรรค
สมาชิกหมายเลข 2148931
ขอความรู้เกี่ยวกับการแจ้งครับ
ผมเป็นพระบวชมาไม่กี่พรรษาครับ แต่พบเรื่องที่เจ้าอาวาสทำผิดเช่น เรื่องเอาพระไปทำนา (ส่วนตัว ไม่เกี่ยวข้องกับวัด ) พระที่เป็นลูกวัดห้ามปิดประตู แล้วท่านก็จะมาเดินเข้ามาหาหยิบอะไรตามใจชอบ ไม่ว่าจะเรื่อง
สมาชิกหมายเลข 9100403
ใครที่เก่งภาษาเยอรมัน กรุณาช่วยแปลคำคมภาษาไทยนี้ ให้เป็นภาษาเยอรมันหน่อยได้ไหมคะ
Amy Areeya
ช่วยแปลคำว่า "วัดได้ถ้าใจถึง" ให้เป็นภาษาอังกฤษเพี้ยนๆหน่อยค่ะ
อยากให้ช่วยเขียนคำว่า "วัดได้ถ้าใจถึง" ให้เป็นภาษาอังกฤษเพี้ยนๆหน่อยค่ะ ตัวอย่างก็ประมาณแบบ แทททูคัลเลอร์ = ศักดิ์ศรี อะไรแบบนี้ค่ะ
สมาชิกหมายเลข 9073409
คิดว่าพลเรือเอกที่โดนร็อคส์ฆ่าเก่งเท่าพลเรือเอกในปัจจุบันหรืออ่อนกว่า
ถ้าเก่งเท่าแปลว่าร๊อคส์อาจจะเก่งขึ้นไปอีก tier ที่เหนือกว่า 4 จักรพรรดิ์
สมาชิกหมายเลข 3251893
ใครเก่งภาษาเกาหลีช่วยแปลให้หน่อยค่ะ (กระดาษเซียมซีของญี่ปุ่น แต่เป็นภาษาเกาหลี อ่านไม่ออก)
ขอความกรุณาด้วย
น้องลิงน้อย
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาญี่ปุ่น
นักแปล
เที่ยวต่างประเทศ
เที่ยววัด
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลภาษาญี่ปุ่นให้หน่อยคะ