หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอความกรุณาผู้ที่มีความรู้ภาษาจีน ช่วยอ่านและแปลคำต่อไปนี้ให้ด้วยครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
จากภาพบนอาสนวิหารวัดแม่พระบังเกิด หรือวัดบางนกแขวก จะมีตัวอักษรภาษาจีนอยู่ 4 ตัว จึงอยากจะให้ท่านที่มีความรู้ภาษาจีนกรุณาเขียนคำอ่านและความหมายของคำเหล่านั้นให้ด้วยจะเป็นพระคุณยิ่งครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
บางนกแขวก Local แบบเล็กพริกขี้หนู...บนดินแดนที่เล็กที่สุดในไทย
ดินแดนที่เล็กที่สุดในไทยตามชื่อเรื่อง ไม่ต้องไปไหนไกลครับ คำตอบคือ “สมุทรสงคราม” จังหวัดเล็กสุดในประเทศมีแค่ 3 อำเภอ ได้แก่ เมือง อัมพวา แ
Nuim_Navigator
ek1234พาชมโบสถ์แม่พระบังเกิด...ความรักสี่แบบและความรักคริสเตียน...อาเมน
ข้างๆ ตลาดบางนกแขวกตรงข้ามฝั่งคลองชนิดตะโกนก็พอได้ยินถึงกันเป็นที่ตั้งของสถานที่สำคัญอีกแห่งหนึ่งของคริสต์ชน นั่นก็คือ "อาสนวิหารแม่พระบังเกิด (The Nativity of Our Lady, Cathedral)" ซึ่งถ้าใ
ek1234
เจอิ่มท้อง อิ่มใจ ไหว้กวนอิม
ส่งท้ายเจ อิ่มใจ ไหว้เจ้าแม่ ชื่นใจแท้ วัดสวย ด้วยสุขสันต์ องค์กวนอิม ณ วัดโฝวกวงซัน เดินทางนั้น BTS ลงคู้บอน วิหารกลาง โอฬาร ตระการยิ่ง เป็นบุญจริง ทองอร่าม งามสลอน อธิษฐาน กราบน้อม พร้อมขอพร ลูกวิง
ครูไผ่ เมืองคอน
บทความจาก HANTEO NEWS วง HUNTR/X ครองความนิยมในอเมริกา ส่วนวง BABYMONSTER ครองความนิยมทั้งในจีนและญี่ปุ่น
บทความจาก HANTEO NEWS วง HUNTR/X ครองความนิยมในอเมริกา ส่วนวง BABYMONSTER ครองความนิยมทั้งในจีน และญี่ปุ่น เบม่อนกวาดไปทั้ง 2 ตลาดเพลงใหญ่ ทั้ง อเมริกา, จีน และญี่ปุ่นคือตลาดเพลง หลักเป็นตลาดเพล
สมาชิกหมายเลข 8641714
ช่วยจัดทริปวันเดียวราชบุรีให้ด้วยครับ
สถานที่อยากไปก็จะมี 1. เลี้ยงแกะ 2. ธารบ่อคลึง 3. ครัวม่อนไข่ 4. สวนผึ้งรีสอร์ท 5. โป่งยุบ 6. บ้านหอมเทียน 7. อาสนวิหารพระแม่บังเกิด 8. พิพิธภัณฑ์ภโวทัย ช่วยเรียงลำดับที่สมควรไปก่อนหลังให้ผมด้วยครับ
patchara0103
"อาสนวิหาร" แตกต่างจาก "วัด" อย่างไรเหรอค่ะ ทำไมถึงเรียกไม่เหมือนกัน
สมาชิกหมายเลข 1647066
Notre-Dame ในรอยจำ
Notre-Dame ในรอยจำ ทุกคนคงรู้สึกตกใจไม่น้อยกับข่าวไฟไหม้ครั้งใหญ่ ของอาสนวิหารที่ถือเป็นต้นแบบศิลปะโกธิค ที่ถือว่างดงามแห่งหนึ่งของโลก ในวันที่ตั้งกระทู้นี้ 16 เม.ย 2562 (ตามเวลาประเทศไทย &nbs
Armmie Beyond
ถามผู้รู้ พระสงฆ์จีนในไทยกับการบิณฑบาตร
ออกพรรษาไปวัดภูเขาทอง มีความสงสัยได้หาข้อมูลแล้วแต่ยังมีความสงสัยและอยากรู้ค่ะ เพื่อจะได้คำตอบ ได้เห็นพระสงฆ์ ดูจากชุดน่าจะเป็นพระจีนแน่ๆ แต่ที่สงสัยคือปกติไม่ค่อยเห็นพระจีนออกมารับบิณฑบาต แต่เมื่อได้
กัมบอล
มีรถตู้ผ่านวัดสันติวิหารไปปั๊มปตท.พระฉายหรือปตท.สามชายดาวเรืองมั้ยคะ
พอดีบ้านอยู่แถววัดสันติละหางานได้ที่ปตท.พระฉายกับปตท.แถวห้วยบงเลยอยากรู้ว่าไปที่ไหนสะดวกกว่ากันต้องขึ้นท่ารถฝั่งตรงข้ามวัดสันติอ่ะค่ะเลยไม่แน่ใจว่ามีรถตู้ผ่านมั้ยคะละต้องขึ้นสายไหนละต้องขึ้นต่อสายไหนม
สมาชิกหมายเลข 8930096
ชีวประวัติ นักบุญยูจีน เดอ มาเซอโนด์ (Saint Eugène de Mazenod)
“นักบุญยูจีน เดอ มาเซอโนด์ (Saint Eugène de Mazenod)” หรือเรียกว่า ”นักบุญชาร์ลส์ ยอแซฟ ยูจีน เดอ มาเซอโนด์ (Saint Charles Joseph Eugène de Mazenod)“ เกิดเมื่อวัน
สมาชิกหมายเลข 7939450
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอความกรุณาผู้ที่มีความรู้ภาษาจีน ช่วยอ่านและแปลคำต่อไปนี้ให้ด้วยครับ