หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวน สะกด นามสกุลภาษาอังกฤษ ให้หน่อยครับ "ศิระอรุณวิทย์"
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
รบกวน สะกด นามสกุลภาษาอังกฤษ ให้หน่อยครับ "ศิระอรุณวิทย์" ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
จองตั๋วบินในประเทศผ่าน Trip.com แล้วแก้ไขชื่อผดส. ระบบเปลี่ยนสลับตำแหน่งชื่อกับนามสกุล จะมีปัญหากับการขึ้นเครื่องมั้ยคะ
เราจะเดินทางไปอุดรธานี กับแอร์เอเซีย จองตํ่วผ่าน Trip.com มี ผดส. 8 คน บังเอิญสะกดชื่อผิดไปคนนึงแค่ตัวอักษรเดียว เลยเข้าไปแก้ไขในเวป โดยแนบภาพบัตรประชาชนและพาสปอร์ตไปด้วย ผลที่ได้คือ แก้ไขชื่อได้ แต่ร
ทำไมเด็กชอบเรียกตัวเองว่าหนู
ห้องep โรงเรียนภูเก็ตวิทยาลัย
พอดีจะสอบถามว่าข้อสอบของห้อง EP วิชาอื่นๆ อย่างวิทย์ คณิต เป็นข้อสอบภาษาอังกฤษหรือไทยครับ
สมาชิกหมายเลข 6810965
คิดว่าประเทศไทย เปลี่ยนชื่อ-นามสกุล ง่ายไปมั้ยคะ
คนเรามีเหตุผลในการเปลี่ยนชื่อต่างๆกันไป บางคนเปลี่ยนเพื่อความเป็นสิริมงคล บางคนเปลี่ยนเพื่อปิดบัง-ลบเลี่ยงอดีต หรืออะไรบางอย่าง ตัวเราเป็นครอบครัวคนจีน พ่อเคยเล่าว่า สมัยก่อน จะเปลี่ยนจากแซ่เป็นนามสก
หนูจะเป็นเด็กดี
อยากเป็นนักแปลภาษาจีน ต้องเริ่มยังไงคะ
คือ เราเรียนจบม.6สายวิทย์และเรียนบัญชีมา2ปี ตอนนี้ทำงานแล้วและอยากแปลนิยายจีนเป็นอาชีพเสริม ขั้นแรกเราคิดว่าน่าจะเริ่มจากสอบ HSK5 ขั้นต่อไปยังไงต่อ
สมาชิกหมายเลข 8847886
ชื่อที่ดูธรรมดาๆ แต่พอเป็นภาษาอื่นอาจเป็นคำไม่สุภาพ ไปซะงั้น
คำภาษาไทยที่เมื่อแปลเป็นภาษาอังกฤษแล้วอาจมีความหมายที่ไม่สุภาพหรือมีนัยยะไม่เหมาะสม เช่น คำว่า "พร" (phon) ที่สะกดเป็น "porn" ในภาษาอังกฤษ ซึ่งมีความหมายว่า สื่อลามก นอก
สมาชิกหมายเลข 1620202
ไม่เก่งอังกฤษ แต่ติด มฟล.จะเรียนได้มั้ยคะ
ไม่เก่งอังกฤษเลยค่ะ แต่ติด มฟล ติดรอบสาม คะแนน A-level Eng ไม่ถึง50 แล้วยังติดสำนักจีนวิทยาด้วย แต่เรียนสายวิทย์มา 🥹 ภาษาจีนก็คือได้บางคำมาจากซีรีส์จีน อ่อนพินอินมาก ตัวจีนคือกำลังฝึกอยู่ค่ะ ฝึกคำง่าย
สมาชิกหมายเลข 7376985
การเรียน
สวัสดีค่ะ ตอนนี้หนูอยู่ ม.3แล้ว แต่ไม่รู้ว่า ม4 จะต่อสายอะไรดี ส่วนตัวชอบเรียน วิทย์มากๆ คณิตได้ประมาณ 40% ภาษาอังกฤษคืออ่านไม่ค่อยออกเท่าไหร่คะเอาง่ายๆคือไม่ชอบอังกฤษเลยค่ะ 🙏🏻🙏🏻
สมาชิกหมายเลข 8888793
เรียนม.4ใหม่ดีใหม่คะ??
สวัสดีค่ะ คือตอนนี้หนูพึ่งอยู่ม.4 อยู่สายการเรียนวิทย์คณิตค่ะ หนูรู้สึกว่าหนูไม่ไหวกับสายนี้มาก เพราะส่วนตัวตอนมอต้นเรียนสายภาษาอังกฤษมาก่อนไม่ใช่ EPนะคะ มันเป็นห้องภาษาและเกี่ยวกับพวกคอมค่ะ ม.4เปิดเท
สมาชิกหมายเลข 8878102
ตั้งชื่อตามเลขศาสตร์ที่มาจากชื่อภาษาอังกฤษ และมีชื่อกลาง ต้องดูผลรวมแบบไหนคะ?
พอดีกำลังจะตั้งชื่อให้ลูกที่เป็นลูกครึ่งแล้วอยากให้ได้เลขศาสตร์ทั้งไทยและอังกฤษได้เลขที่ดีทั้งสองค่ะ แต่เวลาเราจะดูผลชื่อหรือคำนวน ต้องใช้สูตรไหนคะ เช่น 1.(ชื่อจริง +ชื่อกลาง ) + นามสกุล 2.(ชื่อจริง
สมาชิกหมายเลข 2717746
ขอ รายการเดินบช.ธนาคารกรุงไทย
คือ ผมขอรายการเดิน บช.ธ.กรุงไทยภาษาอังกฤษ ทำไมชื่อ-นามสกุล ยังเป็นภาษาไทย สรุป ขอภาษาอังกฤษไม่ได้ใช่ไหม
สมาชิกหมายเลข 8265196
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวน สะกด นามสกุลภาษาอังกฤษ ให้หน่อยครับ "ศิระอรุณวิทย์"