ก่อนอื่นอยากให้ทำความเข้าใจระหว่าง “I used to do it.” กับ “I’m used to doing it.” ครับ ประโยคแรกแปลว่า ฉันเคยทำ (ตอนนี้ไม่ทำแล้ว) ส่วนประโยคหลังคือ ฉันคุ้นเคยกับการทำสิ่ง

She had a face straight outta magazine God only knows but you'll never leave her Her balaclava is starting to chafe And when she gets his gun he's begging, "Babe, stay, stay, stay, stay, stay. I

ผมต้องการเขียน email ไปบอกญาติที่เป็นลูกครึ่ง (สือสารภาษาไทยไม่ได้) ให้ทราบว่าแม่ของเค้าเสียชีวิตแล้วครับ และให้เค้ากลับมาจัดการเรื่องมรดก email ที่ผมเขียนอ่านเข้าใจดีรึเปล่าครับ ถ้ามีที่ไหนควรแก้ รบก

Kris Reportedly Dating Chinese Film Director and Actress Xu Jinglei, Helped Him Leave SM EXO member Kris (Wu Yi Fan, 23 years old, turning 24 this year) has been reported to be dating Xu Jinglei (40

(Ngao Jai Nai Sai Mok – "Shadow of the Heart in the Mist") 📝 Long Description (Thai): ในดินแดนที่ความจริงและความฝันทับซ้อนกัน สายหมอกปกคลุมหมู่บ้านเล็ก ๆ บนยอดดอย และภายใต้ม่านหมอกนั้น

สั้น ๆ ง่าย ๆ เลยคือ ✅ “I’m torn.” (จากประโยคเต็มที่บอกว่า I’m torn between these two.) ความหมายเดียวกับ ”It’s so hard to choose.” นี่แหละครับ โดยคำว่า torn (

"การตลบหลัง" หรือ “หักหลัง” ภาษาอังกฤษพูดว่า... ในบริบทการโดนหักหลัง... ประโยคที่ตรงที่สุดคือ ✅ “She got stabbed in the back.” (โดนแทงข้างหลัง) ✅ “She got betr

เวลาเราจะบอกว่า “ฉันรู้ทันคุณ” มีประโยคที่ใช้ได้คือ... ✅ “I know what you’re up to.” ✅ “You can’t fool me.” / “You’re not fooling me.”

ก่อนอื่นขอยกคำที่คนชอบแปลมาก่อนเลยคือ ✅ “What a shame." ✅ “That’s a pity.” และ ✅ “It’s too bad." รวมไปถึง ✅ “I regret not doing…” (หรือ