ผมต้องการเขียน email ไปบอกญาติที่เป็นลูกครึ่ง (สือสารภาษาไทยไม่ได้) ให้ทราบว่าแม่ของเค้าเสียชีวิตแล้วครับ และให้เค้ากลับมาจัดการเรื่องมรดก email ที่ผมเขียนอ่านเข้าใจดีรึเปล่าครับ ถ้ามีที่ไหนควรแก้ รบกวนช่วยบอกด้วยนะครับ ขอบคุณครับ
I want to inform you that your mother has already passed away on 13/04/2015. As you are the only heir, you may need to come to Thailand to manage่ her่ estate e.g. land and the money that she has collected for you. You can contact me via xxxxxxxxx@gmail.com or +66xxxxxxxxx
จดหมายภาษาอังกฤษ
I want to inform you that your mother has already passed away on 13/04/2015. As you are the only heir, you may need to come to Thailand to manage่ her่ estate e.g. land and the money that she has collected for you. You can contact me via xxxxxxxxx@gmail.com or +66xxxxxxxxx