คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
แปลให้แล้วครับ
追月 ตามพระจันทร์โคจร
是飘渺 เป็นเพราะมืดสลัว 是逍遥 ทำให้เดินเรื่อยเปื่อยไปมา
寻梦去这心半点没困扰 ออกตามหาความฝันมาแต่งเติมกลางหัวใจ
月轻照 แสงจันทร์ฉายส่อง 雾轻摇 นวลผ่องยองใย
红日挂半空始终梦末了 พระอาทิตย์สีแดงลอยเด่นกลางนภาปลุกให้ตื่นจากความฝัน
青春的心灵百般奇妙 หัวใจของผู้เยาว์วัยช่างน่าประหลาด
缤纷的思潮 ช่างคิดวุ่นวายมากมาย 梦中一切没缺少 มีแต่ความฝันหลากหลายไม่ขาดหาย
月虽俏 月虽妙 พระจันทร์ที่สวยเด่น พระจันทร์ที่งามเลิศ
谁料梦境更比月儿俏 ช่วยแต่งเติมโลกความฝันของเด็กให้ดีเลิศยิ่งขึ้น
让欢笑 ทำให้ใจร่าเริง 尽解寂寥ขจัดความอ้างว้างเดียวดายให้หมด
甜梦里愿可一生未觉晓 ความฝันที่แสนหวานจะไม่ได้เป็นแค่เรื่องฝันกลางวัน
月虽俏 月虽妙 พระจันทร์ที่สวยเด่น พระจันทร์ที่งามเลิศ
谁料梦境更比月儿俏ช่วยแต่งเติมโลกความฝันของเด็กให้ดีเลิศยิ่งขึ้น
青春的心灵百般奇妙หัวใจของผู้เยาว์วัยช่างน่าประหลาด
缤纷的思潮ช่างคิดวุ่นวายมากมาย 梦中一切没缺少มีแต่ความฝันหลากหลายไม่ขาดหาย
月虽俏 月虽妙พระจันทร์ที่สวยเด่น พระจันทร์ที่งามเลิศ
谁料梦境更比月儿俏ช่วยแต่งเติมโลกความฝันของเด็กให้ดีเลิศยิ่งขึ้น
追月 ตามพระจันทร์โคจร
是飘渺 เป็นเพราะมืดสลัว 是逍遥 ทำให้เดินเรื่อยเปื่อยไปมา
寻梦去这心半点没困扰 ออกตามหาความฝันมาแต่งเติมกลางหัวใจ
月轻照 แสงจันทร์ฉายส่อง 雾轻摇 นวลผ่องยองใย
红日挂半空始终梦末了 พระอาทิตย์สีแดงลอยเด่นกลางนภาปลุกให้ตื่นจากความฝัน
青春的心灵百般奇妙 หัวใจของผู้เยาว์วัยช่างน่าประหลาด
缤纷的思潮 ช่างคิดวุ่นวายมากมาย 梦中一切没缺少 มีแต่ความฝันหลากหลายไม่ขาดหาย
月虽俏 月虽妙 พระจันทร์ที่สวยเด่น พระจันทร์ที่งามเลิศ
谁料梦境更比月儿俏 ช่วยแต่งเติมโลกความฝันของเด็กให้ดีเลิศยิ่งขึ้น
让欢笑 ทำให้ใจร่าเริง 尽解寂寥ขจัดความอ้างว้างเดียวดายให้หมด
甜梦里愿可一生未觉晓 ความฝันที่แสนหวานจะไม่ได้เป็นแค่เรื่องฝันกลางวัน
月虽俏 月虽妙 พระจันทร์ที่สวยเด่น พระจันทร์ที่งามเลิศ
谁料梦境更比月儿俏ช่วยแต่งเติมโลกความฝันของเด็กให้ดีเลิศยิ่งขึ้น
青春的心灵百般奇妙หัวใจของผู้เยาว์วัยช่างน่าประหลาด
缤纷的思潮ช่างคิดวุ่นวายมากมาย 梦中一切没缺少มีแต่ความฝันหลากหลายไม่ขาดหาย
月虽俏 月虽妙พระจันทร์ที่สวยเด่น พระจันทร์ที่งามเลิศ
谁料梦境更比月儿俏ช่วยแต่งเติมโลกความฝันของเด็กให้ดีเลิศยิ่งขึ้น
แสดงความคิดเห็น
เพลงจีนเพลงนี้ เนื้อร้องมีความหมายว่าอะไร ?
追月
是飘渺 是逍遥
寻梦去这心半点没困扰
月轻照 雾轻摇
红日挂半空始终梦末了
青春的心灵百般奇妙
缤纷的思潮 梦中一切没缺少
月虽俏 月虽妙
谁料梦境更比月儿俏
让欢笑 尽解寂寥
甜梦里愿可一生未觉晓
月虽俏 月虽妙
谁料梦境更比月儿俏
青春的心灵百般奇妙
缤纷的思潮 梦中一切没缺少
月虽俏 月虽妙
谁料梦境更比月儿俏