รบกวนช่วยแปลภาษาจีนให้หน่อยครับ

พอดีให้เพื่อนที่เรียนจีนแปลให้แล้ว เพื่อนยังงงๆอะครับ

如果你有朋友是伦敦上学的，请给她多一点帮助。那里学费极高，各种消费更高，每天吃饭，交通，实在捉襟见肘。放假回家时，吃饭聚餐就不要和她AA了，你请她吧。有时间多陪陪她，约她聊天，吃海鲜、看电影或各种大餐时你来买单吧，不要跟她提钱让她伤心了。留学出国党精神压力很大，请理解她他、包容她、赌钱也故意输给她。请紧密陪伴，生活需要互相扶持的。爱心需要传递的，大家都转了，我也转了。

ขอบคุณมากๆครับ
Tag ห้องสยามเพราะเห็นคนเยอะ อาจมีคนรู้นะครับ