"ขอโทษติดต่อมาหาคุณอีกครั้ง แต่ว่าฉันในตอนนี้ไม่สามารถลืมคุณได้จริงๆ ถึงแม้จะได้คุยกับใครหลายๆ คน แต่สำหรับฉันคิดว่าคนที่คุยแล้วรู้สึกมีความสุขก็คือคุณ และฉันเองยังแปลกใจว่าทำไมคุณถึงเปลี่ยนไป คุณสัญญาว่าจะมาพบฉัน แต่อีกวันคุณกลับบอกฉันว่าคุณไม่ดีพอ ฉันอยากจะทราบเหตุผลให้มากกว่านี้ ฉันเคยบอกว่าเรื่องของคุณฉันยอมรับได้ และจะเป็นไปได้ไหมถ้าฉันอยากจะไปพบคุณที่ญี่ปุ่น ถ้าไม่รบกวนมากเกินไปช่วยตอบกลับที ว่าได้หรือไม่ได้ จะรอคำตอบ"
ขอบคุณล่วงหน้ามากๆค่ะ
รบกวนช่วยแปลประโยคนี้เป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ
ขอบคุณล่วงหน้ามากๆค่ะ