หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า park แปลว่า
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
park นอกจากแปลว่าสวนสาธารณะ แปละว่าที่จอดรถได้มั๊ยคะ
แล้ว parking ล่ะค่ะ ก็แปลว่าที่จอดรถเหมือนกัน
2 คำนี้ถ้า ใช้เป็นความหมายว่าที่จอดรถ ใช้ต่างกันยังไงคะ
พอดีเห็นอาคารนึงกำลังสร้างเค้าใช้คำว่า ......park
เลยสงสัยว่า park ตัวนี้ แปลว่าสวน หรือ ที่จอดรถ ค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
นิพพานัง ปรมัง สุขัง (นิพพานเป็นสุขอย่างยิ่ง)
1. ความจริงด้าน "การตลาด" (ที่คนอยากฟัง) คนส่วนใหญ่แปลว่า "นิพพานคือความสุขที่เหนือกว่าสวรรค์" เป็นความสุขอมตะ เย็นสบาย เมืองแก้ว จิตประภัสสร ซึ่งนี่คือการ "สร้างอัตตาใหม่&qu
สมาชิกหมายเลข 9291949
ถ้าเป็นคุณล่ะ คุณจะทำยังไง?
ขอสอบถามความเห็นของสมาชิกพันทิปหน่อยค่ะ ถ้าคุณอยู่ในเหตุการณ์นี้คุณจะทำยังไง? อันนี้คือภาพคร่าวๆของที่จอดรถอาคารแห่งหนึ่งนะคะ เส้นทางเดินรถก็ตามทิศทางลูกศรเลย สีเขียวคือเข้าอาคาร สีแดงคือออกอาคาร พยา
ammie~amp
จังหวะเลี้ยวเข้าบ้านต้องจอดรถข้ามเลน สวนทางรถที่ใช้เลนปกติ ผิดไหม ?
ปกติการขับรถก็ต้องขับตามเลน แต่คราวนี้ถนนในซอยที่แบ่งเป็นสองเลน ไป-มา เวลาเราจะตีวงเลี้ยวรถเข้าบ้าน จำเป็นจะต้องขับเข้าไปในเลนอีกฝั่ง ต้องจอดใน เลนฝั่งนั้นสักพักเพื่อลงไปเปิดประตูรั้วก่อนเดินกลับมาขึ้
สมาชิกหมายเลข 5291045
"สวรรคาลัย" ในความหมายที่ต่าง
ตามที่สำนักงานราชบัณฑิตยสภา ประกาศไว้นั้น เป็นเรื่องเก่า เมื่อครั้งพระราชพิธีพระศพสมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอฯ กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์ ซึ่งทางสำนักพระราชวังได้มีหนังสือแจ้งมา แต่ทางสำนักงานราชบัณฑิตยสภา
สมาชิกหมายเลข 703991
บันทึกการเดินทาง Kyushu Trip 2025 (6 Dec - 19 Dec 2025) Day 4
📝บันทึกการเดินทาง Day 4 : 10 Dec 2025 🚗 Road Trip Start! บุกเกาะศักดิ์สิทธิ์ Miyajima ต่อด้วยสะพานไม้ห้าสวยติดอันดับในญี่ปุ่น และจบวันแบบฟินๆ ที่ย่านออนเซ็นสุนัขจิ้งจอกขาว 🦊 สวัสดีครับทุกคน! วันน
สมาชิกหมายเลข 9264954
อยากทราบว่าที่ต่างประเทศมีที่จอดรถพวก Supercar ตามห้าง หรือเปล่าครับ
เท่าที่ผมเคยเห็นมาจากหลายๆประเทศในยุโรป และ ญี่ปุ่น (อเมริกาไม่ทราบครับ ไม่เคยไป) ก็ไม่เคยเห็นที่จอด Supercar ตามห้าง หรือแม้แต่ที่จอด Privileges (พวกบัตรเครดิต platinum ต่างๆ, Serenade, Blackcard ,..
Smiley People
☺ อะไร? คือเรื่องที่น่าศึกษา เมื่อ ดำริ!คิด แล้ว ทำ!ลิขิต แล้วในเมื่อ แท้จริง คำว่า ปลิยาย! ก็คือ คำว่า ปริยาย! ฉะนั้น.
*บาลีคืออะไร มีกำเนิดมาอย่างไร? ☺ ปัจจุบันเมื่อเราถึงพูดภาษาบาลี เราก็เข้าใจกันว่าเป็นภาษาที่บันทึกพระธรรมคำสั่งสอนของพระพุทธเจ้า ซึ่งรวมอยู่ในคัมภีร์พระไตรปิฎกทั้งสามหมวดและเป็นภาษาที่พระพุทธองค์ทรง
สมาชิกหมายเลข 3349521
การประกาศตนว่าเป็นแฟน/สามีดารา นี่หมายความว่าอย่างไร และหวังผลอะไรคะ
ขอออกตัวก่อนว่าที่มาตั้งกระทู้ไม่ได้ต้องการปลุกปั่นกระแสใดๆนะคะ แต่เป็นความสงสัยล้วนๆเลยจริงๆค่ะ ว่าการที่ออกมาประกาศบอกคนทั่วไปว่าตัวเองเกี่ยวดองกับดารานี่หมายความว่ายังไง? คือต้องการให้เราที่เป็นค
สาวหลังเขา
Alchemy array แปลเป็นภาษาไทย พูดว่ายังไงคะ
Alchemy = เป็นการเล่นแร่แปรธาตุ แล้วเอามารวมกับคำว่า array จะแปลว่าอะไรคะ ส่วน elemental Control Arrays ลองหาใน google เลยตีความไปว่า คำว่า array อาจหมายถึงเครื่องหมายของการเล่นแร่แปรธาตุ ใครทราบข้อม
สมาชิกหมายเลข 5933236
ที่จอดรถคนพิการ "ผมเข้าไปบอก ไม่ควรจอด, ทะเบียน กค 9061 เค้าด่ากลับผมครับ" (บิ๊กซี จังหวัดเลย)
ที่จอดรถคนพิการ "ผมเข้าไปบอก ไม่ควรจอด, ทะเบียน กค 9061 เค้าด่ากลับผม" (บิ๊กซี จังหวัดเลย) http://www.accessibilityisfreedom.org/?p=2070 * * * Disabled Car Parking Space "I told them sh
สมาชิกหมายเลข 2447592
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า park แปลว่า
แล้ว parking ล่ะค่ะ ก็แปลว่าที่จอดรถเหมือนกัน
2 คำนี้ถ้า ใช้เป็นความหมายว่าที่จอดรถ ใช้ต่างกันยังไงคะ
พอดีเห็นอาคารนึงกำลังสร้างเค้าใช้คำว่า ......park
เลยสงสัยว่า park ตัวนี้ แปลว่าสวน หรือ ที่จอดรถ ค่ะ