หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
พวกเอเชียหรือลูกครึ่งน้ำเสียงจะต่างจากฝรั่งมั้ยคะ
กระทู้สนทนา
ภาษาอังกฤษ
ชีวิตในต่างแดน
ภาษาต่างประเทศ
คือถ้าอย่างเป็นคนผิวสี เค้าจะมีเสียงหนาๆ สำเนียงเหมือนห้วนๆ
ถ้าดูหนังแล้วหลับตา ยังพอฟังออกว่าเป็นคนผิวสีพูด
แต่ถ้าเป็นอย่างคนจีน ลูกครึ่งอเมริกัน ที่พูดอังกฤษเป็นภาษาแม่
ฟังน้ำเสียงแล้วดูเหมือนจะไม่ค่อยต่างฝรั่งเลยนะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ทำไมลูกครึ่งเวียดนาม-ฝรั่ง ถึงหน้าตาดูออกฝรั่งน้อยกว่า ลูกครึ่งไทย-ฝรั่งครับ ทั้งที่เป็นเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เหมือนกัน
ผมเคยดูสารคดีเกี่ยวกับลูกครึ่งเวียดนามที่มีพ่อเป็นทหาร GI อเมริกันที่มารบในเวียดนาม และผมสังเกตหลายคนลักษณะโครงหน้าเค้าไม่ค่อยออกฝรั่งคอเคเซียนเท่าไหร่ แต่ยอมรับคือขาวมาก ๆๆๆๆ ถ้าเทียบกับลูกครึ่งไทยส่
สมาชิกหมายเลข 8506059
อยากทราบว่า นักร้องที่ไม่ใช่อเมริกัน ทำไมทำเพลงออกมาเป็นสำเนียงอเมริกันส่วนใหญ่ครับ
คืออย่างนักร้องอังกฤษ ส่วนใหญ่ เวลาออกเทป ก็ร้องสำเนียงอเมริกัน เป็นส่วนมาก เพราะอะไรครับ เพราะต้องขายในอเมริกาด้วย หรือเพราะให้คนทั่วโลกฟังออกครับ เพราะผมว่าสำเนียงบริทิชก็เท่ดี แต่ส่วนใหญ่ทำเพลงอ
Are you done?
แยกสำเนียง American กับ British ออกกันได้ไงเหรอคะ
จขกท. เวลาดูหนังหรือฟังฝรั่งพูดจะแยกไม่ค่อยออกค่ะว่าสำเนียงนี้เป็น American หรือ British คือถ้าให้มาพูดพร้อมกันเลยก็จะรู้ว่าแตกต่าง แต่จะบอกไม่ได้ค่ะว่าอันไหนเป็นสำเนียงไหน ฟังออกนะคะว่าไม่เหมือนกัน
สมาชิกหมายเลข 1165959
เป็นคนไทยแท้ๆ แต่ชอบโดนทักว่าเหมือนฝรั่ง
ผมเป็นคนไทยแท้ๆ ตั้งแต่ตอนเด็กๆ จนถึงตอนนี้ ผมมักจะโดนทักว่าเป็นลูกครึ่งหรอหน้าเหมือนฝรั่งตอนเรียนอยู่เคยถูกตั้งฉายาว่า (ฝรั่งปลอม) ด้วย บ้างก็โดนเรียกไอ้หรั่ง ด้วยตอนนั้นก็ไม่ค่อยชอบหรอกแต่มานึกย้อน
สมาชิกหมายเลข 4376123
ฝึกพูดอังกฤษ ให้ชัดเจน เลือกสำเนียงใดสำเนียงนึงไปเลย จะทำให้การเรียนมีประสิทธิภาพมากกว่าจริงมั้ย?
ตัดคนที่จะเข้ามาพูดว่า พูดให้ฝรั่งรู้เรื่องก็พอทิ้งไปก่อน เพราะพวกนี้เข้าใจผิด ไม่ต้องการพัฒนา มาถึงคนที่ต้องการฝึกให้ชัดเจนใกล้เคียงเจ้าของภาษา เหมือนที่เราเห็นฝรั่งหลายคนก็พูดไทยได้ชัดมากทั้งๆที่ม
HMC
[CR] แชร์ประสบการณ์: ทำคลิปภาษาอีสาน ระบบพากย์อัตโนมัติแปลเป็น "เสียงอังกฤษ" ได้ไหม? สรุปคือ...
สวัสดีครับเพื่อนๆ พี่น้องชาวพันทิป วันนี้ผมมีเรื่องสงสัย (และไปหาคำตอบมาให้แล้ว) เกี่ยวกับฟีเจอร์ "พากย์เสียงอัตโนมัติ" (Auto-dubbing) ของ YouTube ที่ตอนนี้กำลังเป็นกระแสว่ามันจะช่วยให้คล
แทคเองครับ
คิดว่าแวนดาร์กโฮล์มจะสามารถมีชื่อเสียงในหนังบนดินได้มั้ย ถ้าไม่ผันตัวไปแสดงหนัง 18+
คือผมชอบการแสดงและคาแรคเตอร์เขามากจากการเสพมีม พอไปเจอฉากที่เขาแสดงเป็นตัวประกอบยิ่งรู้สึกชอบไปใหญ่ แบบโครตเท่ แต่พอได้โอกาสเป็นตัวประกอบ 3 เรื่องผ่านไป 1 ปีก็ไปแสดง BDSM หลายเรื่องแล้วก็ไม่กลับม
สมาชิกหมายเลข 7925175
ทำงานกับต่างชาติ
คือเราทำงานแล้วต้องสื่อสารกับชาวต่างชาติค่ะ เรามีความสงสัยว่า ปกติเวลารับสายเราจะฟังเขาไม่ค่อยออก ถ้าเทียบกับคุยกับผู้คนเลยในชีวิตจริง มีใครเป็นเหมือนเราบ้างไหมคะ คือ พยายามฟังแล้ว แต่ก็ยังไม่เข้าใจ
สมาชิกหมายเลข 8712927
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ชีวิตในต่างแดน
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
พวกเอเชียหรือลูกครึ่งน้ำเสียงจะต่างจากฝรั่งมั้ยคะ
ถ้าดูหนังแล้วหลับตา ยังพอฟังออกว่าเป็นคนผิวสีพูด
แต่ถ้าเป็นอย่างคนจีน ลูกครึ่งอเมริกัน ที่พูดอังกฤษเป็นภาษาแม่
ฟังน้ำเสียงแล้วดูเหมือนจะไม่ค่อยต่างฝรั่งเลยนะคะ