True ไม่ต้องแปลก็ได้นะ

วันก่อนดูหนังเรือง Sex and the city  พี่ทรูเล่นแปลชื่อหนังว่า เรื่องเพศของคนเมือง
ไอ้เรานึกว่าสารคดีเลย อีกเรื่องแบทเทิลชิป แปลชื่อเรือลำนึงในหนังว่า "เอกราช"  คือเราว่าถ้าเป็นชื่อ
คน สัตว์ สิ่งของ มันไม่ต้องแปลก็ได้นะ จริงๆเราก็ไม่ได้เก่งภาษาอังกฤษมากหรอ แค่เอิ่มมมมมมมมมม


ปอลิงไม่มีอะไรแค่อยากตั้งกระทู้ หวังว่ามันจะฮา