ช่วยแปลเป็นภาษาญี่ปุ่นหน่อยค่า

เค้าถามเราว่า'どのようにして勉強してるのですか' อ่ะค่ะ คือเราเรียนศิลป์ญี่ปุ่นที่โรงเรียนอ่ะค่ะ เราจะบอกเค้าว่าเราเรียนที่โรงเรียนดีมั๊ยคะ? แล้วต้องบอกเป็นภาษาญี่ปุ่นยังไงคะ?
(เราอยู่ ม.4 นะคะ)

คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
文系を専攻していますから、日本語も学校で習っています。
เรียนสายศิลป์อยู่ ดังนั้น ภาษาญี่ปุ่นนี่ ก็เรียนจากที่โรงเรียน

ประมาณนี้ครับ (ลองไปแกะคำศัพท์เองนะ ผมเป็นพวกใจดีไม่สุด ไม่ชอบบอกหมดครับ)
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่