ประโยคภาษาญี่ปุ่นประโยคนี้แปลว่าอะไรคะ?

เห็นข่าวคนเขมรมาตะโกน don't thai to me อยู่ เราก็นั่งคิดว่าหมายถึงอะไร คิดได้ว่า Thai mean free ไทยแปลว่าอิสระ คนเขมรคงไม่อยากมีอิสระ ขอเป็นทาสฮุนเซนตลอดไปนั่นเอง ใครเก่งอังกฤษช่วยต่ออีกประโยคให้คนเ

พอดีอยากส่งเมลไปให้นักพากย์นึงน่ะค่ะ ถ้าบอกว่าสอบผ่านแล้ว แล้วต่อด้วย 〇〇のおかげで、ここまで頑張って来られました。本当にありがとうございました。แบบนี้ได้มั้ยคะ (เขาเป็นคนที่ทำให้เราตั้งใจเรียนภาษาญี่ปุ่นค่ะ เลยอยากส่งเมลขอบคุณให้เขา🥹)

หนังสือเล่มนี้ถูกแก้ไข แปลใหม่ หรือบิดเบือนเนื้อหาหรือ ไม่? โดยเฉพาะบางประโยคที่เกี่ยวกับ พรรค, การล้างสมอง, หรือแนวคิดต่อต้านอำนาจรัฐ มันเหมือนจะ "ซอฟต์ลง" หรือเบาลงกว่าที่จำได้ ใครมีต้นฉบ

พึ่งจะสังเกตตัวเองเลยครับ เวลาจะพิมพ์อะไร ประโยคอะไรก็ได้บนคอมเนี่ย อย่างตั้งกระทู้ โพสต์ พิมพ์โต้ตอบแชท พิมพ์งาน พิมพ์เสิร์ชอะไรที นิ้วมือมันจะพุ่งไปกดตัวอักษร แล้วเลื่อนขึ้นเลื่อนลงหาแป้นอักษรตั

คำว่า "จัง" กับคำว่า "จัก" ในภาษาอีสานแปลว่าอะไรหรือคะ บางทีก็เห็นในรูปประโยค บางทีก็เห็นเป็นคำเดียวโดดๆ

สวัสดีครับ ผมเพิ่งจะเริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่นเองฮะ ละอยากทราบความหมายของประโยคนี้อะครับ マンゴーと一緒に食べる米にココナッツソースかかってるのは頑なに断ってて、3粒トライしたけどやっぱダメだった 笑 おはぎとはわけが違う ประโยคนี้ด้วยครับ 帰って来ました タイは行くたび好きになり過ぎて、早くも住

เราเป็นคนที่ต่อประโยคบทสนทนาไม่ค่อยเก่งเราก็เลยหลีกเลี่ยงที่จะไม่พิมพ์เวลาเพื่อนๆคุยกัน เเต่เราจะชอบถามเพื่อนมากกว่าส่วนมากจะเป็นเรื่องเรียนเเต่ก็ไม่มีใครตอบเลยถึงจะอ่านหลายคนก็ตาม เเต่พอเพื่อนคนอื่นถ

มีใครเป็นบ้างไหมคะ ต้องแก้ที่อะไรหรือปิดตรงไหนช่วยบอกหน่อยค่ะ เวลาพิมพ์ไปจบครบประโยคแล้วพอมานั่งอ่านเอ้าคำแรกที่พิมพ์มันหายไป เลยลองเริ่มพิมพ์ใหม่เพื่อที่จะดูว่ามันหายไปจริงหรือป่าวหรือเราพิมพ์ตกหล่น

ในประโยค “ฉันให้มีดเขา” กรรมในประโยคคือมีดหรือเขาหรอครับ ช่วยผมหน่อยครับ

ขออนุญาตถามผู้รู้หน่อยค่ะ คือเราพิมพ์แชทในแมพเกมบางคำบางประโยคมันขึ้นปกติแต่บางประมันขึ้น######ใครรู้วิธีแก้ช่วยบอกหน่อยค่ะ หงุดหงิดมากๆเวลาพิมพ์แชทแล้วมันขึ้นแบบนี้