Mustard On The Beat แปลว่าอะไรครับ

Mustard On The Beat แปลว่าอะไรครับ เห็นมันชอบอยู่ในเพลงหลายเพลงเเล้ว ลองฟังที่ 0:09 ดูครับ พอดีผมโง่อังกฤษ คนใจดีเเปลให้ที ขอบคุณครับ http://youtu.be/INeEBj3BpX8

Filip Forsberg scored with 2:24 minutes left in the second period, and the Nashville Predators beat Boston 2-1 on Thursday night affter Bruins All-Star goalie Tuukka Rask was knocked out of the game.

เห็นค่ายบอกว่าประเดิมด้วยยูนิตแรก แปลว่าน่าจะมียูนิตต่อไปแน่นอนเลย หวังสาวๆ Oh! GG จะมาเจิมในโปรเจคนี้บ้าง

ถ้าเราแปลตรงตัวอาจจะใช้ประโยคประมาณ “Don’t take (someone) as your role model." โดยวลี role model แปลว่า บุคคลที่เป็นแบบอย่างที่ดี (model อ่าน “ม๊อด-เดิ่ลฺ” (UK) หรือ &ldqu

“เชื่อ” = Believe “เชื่อแบบผิด ๆ” = Misbelieve “เชื่อครึ่งไม่เชื่อครึ่ง” = ??? “เชื่อครึ่งไม่เชื่อครึ่ง” ภาษาอังกฤษพูดว่า... พูดแบบตรงตัวเลยเราอาจจะบอ

ระหว่าง“In-depth religious books” กับ“Books on religion in depth” หรือถ้าคิดว่ามีคำแปลที่ถูกต้องมากกว่านี้ก็บอกมาได้เลยครับ