หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำที่เรียกคนอื่นไม่ว่าผู้หญิงหรือผู้ชาย เวลาพูดถึงหรือเล่าเรื่องส่วนมากจะใช้คำว่า "นาง" ที่มาคือ?
กระทู้คำถาม
ชีวิตวัยรุ่น
ไม่ได้ไม่ชอบ หรืออะไรกับสรรพนามนี้นะคะ แต่ช่วงนี้จะได้ยินคนพูดกันเยอะ เลยอยากจะมาถามเพื่อนๆ ค่ะ ว่าที่มาคือจากไหนคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สมัยนี้ มีคนใช้คำว่า "นาง" มาใช้ในการเรียกผู้ชายแล้วสินะครับ
รู้สึกว่า การใช้ภาษาแปลกๆมาอีกแล้ว เริ่มมาจากการที่มีคนนิยมใช้คำว่า"นาง" มาเป็นสรรพนามในการเรียกผู้หญิงในชีวิตประจำวัน อยู่สักระยะนึง นางอย่างงู้น นางอย่างงี้ ... แม้แต่ดาราอย่างโอปอล์หรือ
Kyo3
ถามคุณผู้หญิง คุณอยากผลักดันคำแทนตัวเองของผู้หญิงคำไหนให้เทียบเท่ากับคำว่า ผม ของผู้ชายคะ มาโหวตกันค่ะ
เชื่อว่าผู้หญิงหลายคนคงเคยประสบกับเหตุการณ์ไม่รู้จะแทนตัวเองว่าอะไรดีในหลาย ๆ สถานการณ์ จึงเป็นที่มาของกระทู้นี้ค่ะ ตัวเลือกจะมีคำว่า ฉัน, เรา ที่เป็นสรรพนามที่ใช้ได้ทั้งสองเพศ และคำว่า ผม ที่เป็นสรรพ
สมาชิกหมายเลข 2545709
คำว่า "นาง" สรรพนามบุรุษที่ 3
นางที่เป็นคำที่ใช้เรียก บุคคลที่ 3 ที่กล่าวถึง ผมมักได้ยินบ่อยๆ เวลาที่ผู้หญิงจับกลุ่มนินทาบุคคลคนนึง มักใช้แทนว่า นาง เช่น นางนั้นไปทำอย่างนั้น เอ๊ะอะไรของนาง ดูนางสิ เป็นต้น ไม่รู้สิเวลาได้ยินคำนี้
Battle7Born
ได้ยินคำว่าnoise girlจากในหนังไม่แน่ใจว่าถูกรึป่าว คำนี้หมายความว่าอะไรคะ
เราดูพากย์ภาษาอังกฤษพอดีมันเป็นซัพไทยเค้าเขียนว่าผู้หญิงที่น่ารำคาญ เราลองไปเสิจดูไม่เห็นมีใครใช้คำนี้เลยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5185513
มีใครดู The Haunting of Hill House แล้วสะดุดกับการใช้สรรพนาม "เขา" ในการแปลซับไทยบ้าง
คือเราเข้าใจนะ ว่า เวลาพูดถึงบุคคลที่สาม เราสามารถใช้คำว่า "เขา" ได้ปกติ แต่ในที่นี้คือพูดถึงเพศหญิง จะผีหรือคนก็ตามแต่ มีหลายครั้ง เกือบทุกครั้งเลย ใช้คำว่าเขาตลอด ( she her แทนด้วยเขา ) เ
นานารัก
คำว่า ทาน ที่จริงแปลว่า กิน ไม่ได้ แต่ทำไมในละครหรือรายการต่างๆจึงชอบใช้กัน แล้วคุณล่ะใช้คำไหนกันอยู่ เพราะเหตุใด
เพิ่มเติม คุณคิดอย่างไรกับข้อความเหล่านี้ - เดี๋ยวนี้มีคนบอกว่า ทาน ฟังสุภาพกว่า กิน - ถ้าใครพูดว่า ทาน จะรู้สึกว่าเขาหรือเธอดัดจริต - การใช้สรรพนามกับผู้ชาย โดยเฉพาะศิลปินว่า นาง - การใช้สรรพนามกับ
สิงห์พนา
ใคร เป็นเริ่มใช้สรรพนามว่า "นาง" กับเพศชายครับ
ผมมักได้ยินเพื่อนผู้หญิง (รวมเพศชายหัวใจหญิงด้วย) มักเอ่ยถึงผู้ชายคนอื่น โดยใช้คำว่า "นาง" .... ผมงงมาก แล้วพอคิดว่าพวกเขาอาจเม้าเรื่องผมลับหลัง โดยใช้คำว่า "นาง" เช่นกัน ก็รู้สึกห
ค้างคาวกลางวัน
ใช้สรรพนามถึงบุคคลที่สามว่า “นาง” ดู บวก หรือ ลบ ครับ
ได้ยินมาจากหลายๆวงสนทนา มีการกล่าวถึงบุคคลที่สามในการพูดคุย บางคนใช้สรรพนามในการกล่าวถึงคนที่ไม่ได้อยู่ ณ ตรงนั้นว่า “นาง” เช่น - นางไม่รับสายเลย แล้วก็ไม่โทรกลับ - นางน่ารักนะ แต่ก็มีคว
หัวหน้าหมาเตี้ย
ทำไมผู้ชายต้องเป็นหัวหน้าครอบครัว
อยากทราบค่ะว่า คำว่าผู้ชายต้องเป็นหัวหน้าครอบครัว มันเกิดมาจากไหนคะ แล้วส่วนใหญ่ผู้ชายทุกคนโดนคำพูดจากครอบครัวมั้ยคะหรือจากคนเถ่าคนแก่ว่า เราเป็นผู้ชายเราต้องเป็นหัวหน้าครอบครัว อยากรู้ว่าผู้ชายได้ยิน
สมาชิกหมายเลข 7174253
งงเด็กที่ออกมาตอนท้ายของ ep สุดท้าย When Life Gives You Tangerines
คือเข้าใจว่าผู้หญิงที่มาอ่านกลอนของแอซุน เหมือนแม่ของแอซุนกลับชาติมาเกิด กล้องแพนไปที่รูปถ่าย เหมือนจะเป็นรูปผู้หญิงคนนี้ตอนเด็กกับพ่อแม่ แล้วภาพย้อนกลับไปตอนเด็กหญิงคนนั้นเก็บแหวนของกวานซิก-แอซุน (มื
nungying
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ชีวิตวัยรุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำที่เรียกคนอื่นไม่ว่าผู้หญิงหรือผู้ชาย เวลาพูดถึงหรือเล่าเรื่องส่วนมากจะใช้คำว่า "นาง" ที่มาคือ?