สงสัยกับภาษาอังกฤษกับคำว่า Buddha image

รบกวนถามผุ้รู้ครับ เพราะไม่ทราบจริงๆ
พระพุทธรูป = Buddha image ดุช่องสามแล้วเค้าแปลแบบนี้
สงสัยครับ พระพุทธรูป เป็นรูปปั้นใช่หรือไม่ครับ เพราะผมรู้สึกว่ามันแปลตรงตัวไป