หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลเป็นภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี ให้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาเกาหลี
ผ้าพันคอ
ผ้าคลุมไหล่
ผ้าไหม
แปลคร่าวๆ จาก translate
围巾
披肩
丝绸
ส่วนผ้าพันคอ - ผ้าคลุมไหล่ ใช้ตัวเดียวกัน 围巾 รึป่าวคะ
-----
スカーフ
ショール
タイシルク
----
스카프
숄
타이 실크
ขอบคุณค่ะ ^^
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
มาบอกต่อนิยายแปลจีนที่คิดว่าสนุกที่สุดของทุกคนกันค่ะ
ช่วงนี้เราตันมากค่ะอ่านเรื่องไหนก็ไม่สนุกเพราะมาตรฐานการอ่านสูงขึ้นเรื่อยๆ อย่างแนวระบบหลายปีก่อนเคยอ่านได้แต่ปัจจุบันพออ่านแล้วรู้สึกขนลุก จั๊กจี้ ยิ่งเจอเรื่อ
สมาชิกหมายเลข 6190534
หานิยายจีนโบราณ
หานิยายเรื่องที่นางเอกเป็นลูกสาวองค์หญิง แต่แม่ป่วยไม่มีอำนาจในบ้าน เลยโดนแม่เลี้ยงส่งไปอยู่หมู่บ้านนอกเมือง พระเอกก็แกล้งป่วยอยู่บ้านลุง / นางเอกถูกวางแผนให้ไป
สมาชิกหมายเลข 5513294
พวกผ้าพันคอ ผ้าคลุมไหล่ผ้าซิลค์พวกแบรนด์ชั้นนำอะไรบ้างคะ
สวัสดีค่ะ ทุกคน ตามหัวข้อเลยนะคะ อยากทราบว่า พวกผ้าพันคอ ผ้าคลุมไหล่ผ้าซิลค์แบรนด์ดังชั้นนำ มีแบรนด์อะไรบ้างคะ
สมาชิกหมายเลข 4623914
โรงเรียน集美中学เป็นอย่างไรบ้าง
คือเราอยากไปเรียนมัธยมปลายที่จีนโรงเรียน集美中学 อยากรู้ว่าที่นี่เป็นไงบ้างสำหรับคนที่เคยไปเรียนมา เรียนหนักมากไหม ถ้าแปลคำศัพท์ไม่ออกมีเทคนิคไรบ้างเพราะในคาบเรียนค
สมาชิกหมายเลข 8298192
ข้อสังเกตบางประการจากการ "ดำ" นิยายจีน
ช่วงนี้ ไปติดนิยายออนไลน์จีนเรื่องนึงครับ ซึ่งก็คงเป็นเหมือนกันหลาย ๆ ท่านแหละ กล่าวคือ อ่านฉบับแปลในเวบไทย --> อ่านทันตอนล่าสุดที่มีแปลไว้ --> อดใจไม่ไหว
star_seeker
รับผ้าพันคอ/ผ้าคลุมไหล่ sanrio จากที่ไหนมาขายคะ
สมาชิกหมายเลข 1103396
ถ้าจะทำ ผ้าพันคอ คลุมไหล่ อารมณ์ประมาณแบรนด์ Kloset หรือของคุณใหม่ ดาวิกา?
คือมีความคิดอยากจะทำผ้าพันคอ และผ้าคลุมไหล่ ออกขาย อารมณ์ผ้าประมาณของ Kloset หรือ ของคุณใหม่อ่ะคับ ไม่ทราบว่า ผ้าแบบนี้เค้าเรียกว่าผ้าอะไร และที่ไหนรับผลิตตามออ
oh_babe
ฉันกำลังใช้ Google Translate
สวัสดีครับ ผมเป็นชาวต่างชาติ แต่ผมแปลข้อความนี้เป็นภาษาไทยตามความคิดเห็นในภาษาอังกฤษของผม ผมพักอยู่ "Outside" แถวร้านอินเทอร์เน็ตคาเฟ่ (13.71662043689
สมาชิกหมายเลข 9208800
มาตามหานิยายครับ
อันนี้เป็นนิยายในวัยเด็กของผมเลย ปกนิยายเป็นรูปนางเอกใส่ผ้าคลุมคลุมหัวกำลังกินผลไม้ เนื้อเรื่องคือ นางเอกเป็นคนเฝ้าสุสานปีศาจ เธอเป็นคนที่ค่อนข้างลึกลับใส่แค่เส
สมาชิกหมายเลข 7470236
แปลชื่อภาษาจีนให้หน่อยค่ะ
ชื่อ ครีม ค่ะ อยากได้อักษรจีนค่ะ
สมาชิกหมายเลข 6678629
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาเกาหลี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลเป็นภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี ให้หน่อยค่ะ
ผ้าคลุมไหล่
ผ้าไหม
แปลคร่าวๆ จาก translate
围巾
披肩
丝绸
ส่วนผ้าพันคอ - ผ้าคลุมไหล่ ใช้ตัวเดียวกัน 围巾 รึป่าวคะ
-----
スカーフ
ショール
タイシルク
----
스카프
숄
타이 실크
ขอบคุณค่ะ ^^