ใครเก่งอังกฤษ ขอช่วยแปล บทคัดย่อให้หน่อยค่ะ ขอบคุณมากค่ะ

ภาษาไทย เครื่องนับเหรียญแสดงผลผ่านจอ ภาษาอังกฤษ Coin Counting Machine with LCD พอดีผมทำ ปริญญานิพนธ์ มันมีให้แปลภาษาอังกฤษ ตรงบทคัดย่ออะครับ ผมลองแปลกับgoogleดูแล้ว อาจารย์ให้ไปแก้ใหม่เลยอยากให้คนเก่

ขอโทษครับ ขออนุญาติลบ ตัวบทคัดย่อนะครับ

เป็นการทดสอบความรู้ของเกษตรกรโดยใช้หนังสือให้เค้าอ่านค่ะ ต้องการให้ช่วยแปลดังนี้ค่ะ "ผลปรากฏว่า ก่อนอ่านหนังสือเกษตรกรทำคะแนนรวมได้ร้อยละ 62.12 และหลังอ่านหนังสือคะแนนรวมเพิ่มเป็นร้อยละ 80.91&qu

ได้คำตอบแล้ว ขอบคุณทุกท่านค่ะ

เมื่อเราอยากฟังอังกฤษ และพูดได้ ควรฝึกฟัง แต่การฝึกฟังควรเปิดซับพร้อมคำแปลไปด้วย หรือฟังโดยไม่ต้องดูซับแบบไม่รู้คำแปลอย่างเดียว ช่วยแนะนำหน่อยน่ะค่ะ

ผมจะส่งบทความตีพิมพ์วารสารวิชาการ เป็นภาษาอังกฤษ สมาชิกท่านดังกล่าวติดหาผมทาง inbox จะแปลให้ผล ผมเขียนบทคัดย่อเป็นภาษาไทยแล้ว ส่งให้สมาชิกท่านหนึ่งในพันทิป ทางอีเมล เขียนภาษาอังกฤษให้ แต่เรื่องเงียบหา

มันให้ใช้ฟรีก็จริง แต่มันเอาข้อมูลที่เราแปลไปเทรน AI ให้แปลเก่งขึ้นครับ แนะนำ ถ้าอยากมีงานในวงการนี้อยู่ อย่าใช้ CAT Tool ตัวนี้

คือทำโปรเจคคะวิศวไฟฟ้า มีหัวข้อกับบทคัดย่อที่ต้องแปล มีศัพท์ทางวิศวะผสมนิดหน่อย มีใครใจดีแปลให้ได้บ้างไหมคะ อีกนิดเดวจะจบแล้ว TT หัวข้อ : เครื่องกำเนิดไฟฟ้า 1 ตัวหมุน 2 ตัวอยู่กับที่ ขนาด 1 phase / 1k

พอดีผมทำวิจัย แล้วต้องทำ บทคัดย่อ เป็นภาษาอังกฤษ แต่ในกลุ่มไม่ค่อยมีความรู้เรื่องอังกฤษเลย จึงอยากจะรบกวนครับ ข้อความมีอยู่ว่า บทคัดย่อ การวิจัยเรื่อง ความพึงพอใจของผู้ใช้ที่มีต่อระบบปฏิบัติการ And