พอดีผมทำวิจัย แล้วต้องทำ บทคัดย่อ เป็นภาษาอังกฤษ แต่ในกลุ่มไม่ค่อยมีความรู้เรื่องอังกฤษเลย จึงอยากจะรบกวนครับ
ข้อความมีอยู่ว่า
บทคัดย่อ
การวิจัยเรื่อง ความพึงพอใจของผู้ใช้ที่มีต่อระบบปฏิบัติการ Andoird มีวัตถุประสงค์ดังนี้ 1. เพื่อศึกษาความพึงพอใจของผู้ใช้ที่มีต่อระบบปฏิบัติการ Andoird 2. เพื่อศึกษาปัญหา ประชากรที่ใช้ในการวิจัยครั้งนี้ ได้แก่ ประชากรในเขตอำเภอเมือง จังหวัดจันทบุรี จำนวนทั้งหมด 168,382 คน และสุ่มตัวอย่างจำนวน 400คน โดยใช้การคำนวณจากสูตรของ Taro Yamane เครื่องมือที่ใช้ในการศึกษาค้นคว้าครั้งนี้เป็นแบบสอบถามซึ่งผู้วิจัยสร้างขึ้นเอง โดยแบ่งเป็น 3 ส่วนดังนี้ ส่วนที่ 1 ข้อมูลเกี่ยวกับผู้ตอบแบบสอบถาม ส่วนที่ 2 ความพึงพอใจของผู้ใช้ที่มีต่อระบบปฏิบัติการ Andoird ในด้านต่างๆ ส่วนที่ 3 ปัญหาและแนวทางการพัฒนา เกี่ยวกับการใช้งาน ระบบปฏิบัติการ Andoird
ผลการวิจัยพบว่า
ทัศนคติของประชากรในอำเภอเมือง จังหวัดจันทบุรี พบว่า ประชากรมีทัศนคติต่อด้านความลื่นไหลในการใช้งาน ด้านความเสถียรของระบบ ด้านความสะดวกในการใช้งาน ด้านความสามารถพื้นฐาน ด้านApplication และด้านระดับคะแนน
ข้อเสนอแนะในการวิจัยครั้งต่อไป
กรณีที่มีผู้สนใจศึกษาต่อไปในอนาคต ผู้ศึกษาขอเสนอแนะว่า ควรจะศึกษาถึงอุปสรรค ในการดำเนินงานของระบบปฏิบัติการ Andoird ว่าควรมีการจัดการกับปัญหาและอุปสรรคอย่างไร
ต้องการให้ท่านๆช่วยแปล เป็นอังกฤษหน่อยได้ไหมครับ
ข้อความมีอยู่ว่า
บทคัดย่อ
การวิจัยเรื่อง ความพึงพอใจของผู้ใช้ที่มีต่อระบบปฏิบัติการ Andoird มีวัตถุประสงค์ดังนี้ 1. เพื่อศึกษาความพึงพอใจของผู้ใช้ที่มีต่อระบบปฏิบัติการ Andoird 2. เพื่อศึกษาปัญหา ประชากรที่ใช้ในการวิจัยครั้งนี้ ได้แก่ ประชากรในเขตอำเภอเมือง จังหวัดจันทบุรี จำนวนทั้งหมด 168,382 คน และสุ่มตัวอย่างจำนวน 400คน โดยใช้การคำนวณจากสูตรของ Taro Yamane เครื่องมือที่ใช้ในการศึกษาค้นคว้าครั้งนี้เป็นแบบสอบถามซึ่งผู้วิจัยสร้างขึ้นเอง โดยแบ่งเป็น 3 ส่วนดังนี้ ส่วนที่ 1 ข้อมูลเกี่ยวกับผู้ตอบแบบสอบถาม ส่วนที่ 2 ความพึงพอใจของผู้ใช้ที่มีต่อระบบปฏิบัติการ Andoird ในด้านต่างๆ ส่วนที่ 3 ปัญหาและแนวทางการพัฒนา เกี่ยวกับการใช้งาน ระบบปฏิบัติการ Andoird
ผลการวิจัยพบว่า
ทัศนคติของประชากรในอำเภอเมือง จังหวัดจันทบุรี พบว่า ประชากรมีทัศนคติต่อด้านความลื่นไหลในการใช้งาน ด้านความเสถียรของระบบ ด้านความสะดวกในการใช้งาน ด้านความสามารถพื้นฐาน ด้านApplication และด้านระดับคะแนน
ข้อเสนอแนะในการวิจัยครั้งต่อไป
กรณีที่มีผู้สนใจศึกษาต่อไปในอนาคต ผู้ศึกษาขอเสนอแนะว่า ควรจะศึกษาถึงอุปสรรค ในการดำเนินงานของระบบปฏิบัติการ Andoird ว่าควรมีการจัดการกับปัญหาและอุปสรรคอย่างไร