หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครเคยอ่าน The Gold-Bug ของ Edgar Allan Poe บ้างคะ
กระทู้คำถาม
การศึกษา
เรื่องสั้น
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ใครอ่านแล้วช่วยเล่าเนื้อเรื่องคร่าวๆให้ฟังได้ไหมคะว่าเป็นยังไงบ้าง พอดีไม่ค่อยเก่งอังกฤษค่ะ แปลแล้วงงๆ
อันนี้มีพล๊อตเรื่องสั้นๆค่ะ (ภาษาอังกฤษ)
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Gold-Bug
รบกวนด้วยนะคะ ขอบคุณมากค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
งานแปลของ Edgar Allan Poe
ไม่ทราบว่าในบ้านเรามีหนังสือแปลผลงานของ Edgar Allan Poe มั้ยครับ ขอบคุณสำหรับคำตอบล่วงหน้าครับ
สู้เค้านะ !! พ่อหนุ่มโรงงาน !!
วงพังค์ญี่ปุ่น Color
https://en.wikipedia.org/wiki/Color_(band) https://www.youtube.com/watch?v=-QcxP9a3_z8 หาฟังได้จากไหนครับ หาไม่ได้เลยครับ
สมาชิกหมายเลข 3112913
Baseball กับ Softball ต่างกันยังไงบ้างครับ
Baseball กับ Softball ต่างกันยังไงบ้างครับ ช่วยอธิบายกติกาคร่าวๆหน่อยนะครับ คนขว้างต้องขว้างให้พ้นคนตีูลูกเบสบอลป่ะครับ คนรับลูกคือฝ่ายไหนครับ ฝ่ายตี/ขว้างครับ คนวิ่งไปรับลูกตอน Home run/strike b
สมาชิกหมายเลข 707289
Osamu "Buddha" manga ไม่มีค่ายไหนซื้อมาแปลเหรอครับ
1. Osamu "Buddha" manga ไม่มีค่ายไหนซื้อมาแปลเหรอครับ? 2. เห็น อนิเมะ จะออกภาค2แล้ว ไม่รู้เข้าบ้านเรารึป่าว? http://en.wikipedia.org/wiki/Buddha_%28manga%29
myung
ตามหามังงะค่ะ
คือเมื่อหลายปีก่อนเรามีโอกาสได้อ่านเว็บตูนเรื่องนึง แล้วเราชอบมากแต่จำชื่อเรื่องไม่ได้เลย เนื้อเรื่องคร่าวๆก็จะประมาณว่า นางเอกเหมือนอยู่ในยุคที่มีโรงเรียนเวทมนต์อ่ะค่ะ ในเรื่องก็จะมีแบ่งแยกออกมาเป็นพ
สมาชิกหมายเลข 7086998
ตามหานิยายแปลจีนค่ะ
คือมันเป็นนิยายวายจีนแปลมาอ่ะค่ะ เราเคยอ่านเจอในแอพฟ้า แล้วทีนี้นึกได้อยากอ่านอีกรอบอ่ะค่ะ แต่หาไม่เจอเลยจำชื่อไม่ได้ด้วยเลยมาขอคใามช่วยเหลือค่ะ เนื้อเรื่องคือถ้าจำไม่ผิด ตัวนายเอกอ่ะค่ะ จะเป็นคุณชาย
สมาชิกหมายเลข 7587659
สามรถหาหนังเรื่อง The Murders in the Rue Morgue ของ Edgar Allan Poe ได้จากไหนบ้างคะ
สมาชิกหมายเลข 6107374
พูดภาษาอังกฤษไม่ได้ ช่วยด้วยครับ
สวัสดีครับ ผมมีปัญหาพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ แต่ฟังได้ แปลออก เรียนรู้เรื่อง ถ้าแค่ถามตอบทีละประโยคผมพูดได้นะครับ แต่ถ้าคุยเป็นเรื่องราวชีวิตประจำวัน หรือให้เล่าเรื่องจะพูดไม่ได้ครับ แบบไม่ได้เลยไม่รู้ว่าต
สมาชิกหมายเลข 9070027
การฟังออกแต่แปลไม่ได้ เป็นเรื่องปกติไหมคะ
การฟังออกแต่แปลมันเป็นเรื่องปกติไหมคะ เราฟังออกนะแต่เราไม่สามารถแปลให้คนอื่นฟังได้ มันเกิดจากอะไรคะ เกิดจากคลังคำศัพท์เราน้อยเกินไปใช่ไหมคะหรือเราไม่เข้าใจเลยในประโยคที่เขาพูด บางทีก็หงุดหงิดนะอยากแปล
สมาชิกหมายเลข 8798886
มีใครเคยอ่านเรื่องสั้น ของ Edgar Allan Poe เรื่องThe cask of Amontillado บางครับ
-อยากรู้ว่าทำไมผู้แต่งถึงแต่งเรื่องนี้ขึ้นมา (แต่งจากความจริง/ความฝันเป็นต้น) -เรื่องนี้มีอะไรซ่อนไว้อีกไหม -และก็ข้อมูลอื่นๆที่พอทำให้เข้าใจเรื่องมากขึ้น ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 4112810
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
การศึกษา
เรื่องสั้น
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครเคยอ่าน The Gold-Bug ของ Edgar Allan Poe บ้างคะ
อันนี้มีพล๊อตเรื่องสั้นๆค่ะ (ภาษาอังกฤษ)
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Gold-Bug
รบกวนด้วยนะคะ ขอบคุณมากค่ะ