หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากจะช่วยแปล ประโยคไทย เป็น อังกฤษ หน่อยครับ จะจิบผิดบางอย่าง
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
Hurt Room
ความรักวัยรุ่น
ช่วยแปล ให้หน่อยนะค่ะ. จะจับผิดแฟน. รุ้สึกเขามีอะไรกับคนอื่นอะค่ะ. ช่วยหน่อยนะค่ะ หรือมีประโยคถามอย่างอื่นช่วยเป็นประโยคอังกฤษหน่อยนะค่ะ จะหลอกถามฝ่ายหญิง
แปลประโยคนี้ค่ะ. โบท เมื่อวันนั้นที่เรามีอะไรกันเทอจำได้หรือเปล่า
ช่วยหน่อยนะค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
แปลเอกสารทะเบียนสมรสเอง มีบางคำที่แปลไม่ได้ รบกวนผู้รู้ช่วยหน่อยค่ะ??
ด้านหลังทะเบียนสมรส ตรงประโยคที่กล่าวว่า การใช้คำนำหน้านาม: คู่สมรสฝ่ายหญิง ประสงค์ใช้คำนำหน้านามว่า "นาง" การใช้ชื่อสกุล: คู่สมรสฝ่ายหญิงมีความประสงค์ใช้ชื่อสกุลของฝ่ายชาย รบกวนผู้ที่รู้
สมาชิกหมายเลข 3975161
แฟนเก่าที่เลิกกับเราไปแล้วและไปมีอะไรกับเพื่อนสนิทเรา
อยากถามความรู้สึกของผู้ชายว่าจะรู้สึกอย่างไร เมื่อแฟนเก่าที่เลิกไปเปนปีๆแร้ว แร้วตัวเราก้อมีแฟนใหม่แร้ว แต่ฝ่ายหญิงเขายังรักยังรอ แต่เพื่อนสนิทเรามันคอยเปนที่ปรึกษาแระคอยปลอบใจผุ้หญิงที่เปนแฟนเก่าเราเ
สมาชิกหมายเลข 2298214
รบกวนช่วยแปลประโยคนี้ ด้านหลังของใบทะเบียนสมรสให้หน่อยครับบบ
สวัสดีครับ พอดีผมกำลังนั่งแปลใบทะเบียนสมรสอยู่ครับ เป็นของพ่อแม่ผม เพื่อจะนำไปขอวีซ่าออสเตรเลียครับ มีอยู่ประโยคนึงอยากให้ช่วยแปลให้หน่อยครับ "ให้ฝ่ายหญิงนำเอกสารฉบับนี้ไปแก้ไขชื่อสกุลในทะเบียนบ
สมาชิกหมายเลข 1815246
ถามเกี่ยวกับสำนวนอังกฤษสำนวนหนึ่งค่ะ
I haven't laid a finger on her. สถานการณ์ในประโยคนี้คือ ฝ่ายชายกล่าวถึงฝ่ายหญิงที่เป็นแฟนตนค่ะ เลยคิดว่าน่าจะแปลว่า ผมยังไม่ได้----กับเธอเลย ใช่หรือเปล่าคะ? ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ ป.ล. โปรดอย่าคะยั้นคะยอให
ไปซื้อนมก่อน
ยากชะมัด รักภาษาอะไร. A Romantic Trip. 2
เพราะเรื่องนี้สนุกมากเลยดู 2 รอบเลย อยากเก็บข้อคิดดีๆเกี่ยวกับความรักมาฝากครับ ต่อจากกระทู้แรก.. https://pantip.com/topic/43964558 https://www.youtube.com/watch?v=ymRZTp4hVYo เพราะเราทั้งคู่ต่าง&ld
สมาชิกหมายเลข 7338249
ยุคนี้ นอกใจก็ไม่ผิดหรอ จากเรื่องทนายแก้ว
คือ ไปเห็นคอมเม้น ว่าโดนวางงานบ้างล่ะ / โดนเด็กมันยั่วบ้างล่ะ / โดนหลอกเอาเงินบ้างล่ะ บลาๆๆ ต่างๆ เหมือนทนายแก้วบริสุทธิ์ มือสะอาด ไร้เดียงสา ทั้งๆที่ทำเคสคล้ายๆแบบนี้ในโหนกระแสมาเยอะ "ภูมิคุ้มก
สมาชิกหมายเลข 9234010
ฝ่ายหญิงอ้างว่าท้องทั้งๆที่ไม่ได้ท้อง และหลอกสังคมให้ตัดสิน ผิดคุกคามทางเพศ ได้หรือไม่
การกระทำในลักษณะที่โกหกว่า "ตั้งครรภ์" เพื่อสร้างกระแสสังคมให้ไปกดดันหรือตัดสินบุคคลอื่น (เช่น ฝ่ายชาย) ถือเป็นประเด็นที่น่าสนใจมากในทางกฎหมายปัจจุบัน โดยเฉพาะเมื่อมีการปรับปรุงข้อกฎหมายเกี่
สมาชิกหมายเลข 9220356
คิดว่า คุณชายไฮโซ เล่นหุ้นไม่เป็นจริงๆ เลยโดนหลอกต้มตามที่เค้าอ้างหรือไม่
เค้าบอกว่า เล่นหุ้น ไม่เป็น เลยโดนหลอก รายละเอียดในคดีไม่รู้เป็นไง ทำไมถึงติดร่างแห แต่ลองคิดดูว่า ถ้าเป็นฝ่ายกดคำสั่งขายหุ้นพร้อมกันทุกคนในเวลาเดียวกัน แล้วรอรับเงินจากโบรกเกอร์ ส่วนฝั่งที่กดคำสั่
สมาชิกหมายเลข 6668888
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
Hurt Room
ความรักวัยรุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากจะช่วยแปล ประโยคไทย เป็น อังกฤษ หน่อยครับ จะจิบผิดบางอย่าง
แปลประโยคนี้ค่ะ. โบท เมื่อวันนั้นที่เรามีอะไรกันเทอจำได้หรือเปล่า
ช่วยหน่อยนะค่ะ