ใครก็ได้ครับ ช่วยผมแปลการบ้านภาษาอังกฤษนี่ทีนะครับ T_T

แปลเป็นภาษาอังกฤษ : สถานที่แห่งนี้ตั้งอยู่ที่ริมขวาของเมืองปัตตานี ผู้คนที่นี่ทั้งชาวไทยและมุสลิมส่วนใหญ่ประกอบอาชีประมง ค้าขายปลา และบรรยากาศที่นี่ดีมากๆ เมื่อมองจากสะพานก็จะเห็นท่าเรือจอดทามกลางทะ

เราเคยอ่านที่เขาแปลให้อ่านแต่เขาเลิกแปลไปก่อนค่ะ เริ่มด้วยนางเอกทะลุเข้าไปนิยายวาย โดยตัวเองมีสามีอยู่แล้วแต่สามีไม่สนใจ นางก็เลยวางแผนให้พระเอกได้เจอกับนายเอก สรุปพระเอกสนใจนางเอกนิดหน่อย และนายเอกอ

ช่วงหลังๆ ผมเห็นคนเริ่มใช้คำว่า วาฬ แทนปลาวาฬ ด้วยเหตุผลที่ว่าปลาวาฬ ไม่ใช่ปลา แต่เป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ผมคิดว่าเราน่าจะเรียกปลาวาฬว่าปลาวาฬนะ เพราะผมคิดว่าคำว่า ปลา ไม่ได้แปลว่า fish อย่างตรงตัว

-น้ำพริกมะขามแมงดา -น้ำพริกไข่เค็ม -หมู3ชั้นทอดน้ำปลา - ทอดมันปลาทู -หอยจ้อปลาทู -ปูทะเลดองน้ำปลา ปล.รบกวนผู้รู้หน่อยค่ะ ช่วยแปลเป็น ภาษาอังกฤษ ให้หน่อยนะค่ะ

เห็นในเว็บแจ้งว่า เอกสารทุกอย่างที่เป็นภาษาไทยต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาเยอรมัน คือผมคิดว่าผมจะแปลเอง คืออยากสอบถามว่าขอ Schengen Visa กับสถานทูตออสเตรีย แปลเป็นภาษาอังกฤษเองได้เลยมั้ยครับ หาข้อมู

อยากอยู่กับเธอทั้งคืน เขียนแบบนี้ใช่มั้ยครับ want to be with you all night

เราอ่านภาษาอังกฤษพอได้ค่ะบางประโยคคืออ่านแล้วเข้าใจ แต่พอเพื่อนถามว่ามันคืออะไรก็อธิบายไม่ออกแปลไม่ได้เลยมันต้องเรียบเรียงคำนานมากกว่าจะออกมาเป็นประโยค แต่ในหัวคือเรารู้ว่ามันแปลว่าอะไรเราเข้าใจมันแล้

เป็นเกมหาของในใต้ทะเลเป็นภาษาอังกฤษค่ะ บางรอบก็เป็นของที่เป็นทองล้วน หาขอบครบจะได้เงินเอามาเลี้ยงปลาค่ะ เกมแต่งตัวตามคำขอของนางแบบค่ะ เป็นการ์ดๆออกมาให้เราแต่งตัวเอง ทำชุดเองได้ค่ะ ทั้งคู่เป็นเกมใน