หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
"ซีน" แปลว่าอะไรคะ?
กระทู้คำถาม
รายการโทรทัศน์
ละครโทรทัศน์
ตัวอย่างประโยคเช่น
ละครเมื่อวานพระเอกซีนมาก
มันต้องไม่ใช่ "ซีน" scene ที่แปลว่า ฉาก แน่ๆ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คิดว่านิยายกำลังภายยุคนี้ยังสนุกอยู่ไหม?
ลองเข้ามาคุยกันได้ครับ เพราะผมเองก็มีเรื่องหนึ่งที่เพื่งไปอ่านมา แล้วรู้สึกว่าเป็นเว็บที่แปลนิยายจีนได้ดี เลยอ่านไปยาวๆ เรื่องที่อ่านคือ อภินิหาร หนึ่งราชันหมื่นอัตลักษณ์ https://kawebook.co/283X &nbs
สมาชิกหมายเลข 5636757
วิธีแยกคนใต้บ้านนอก กับ คนใต้ที่อยู่ในเมือง ดูจากเสียงพูด คนใต้บ้านนอก จะตะโกนคำสุดท้ายของประโยคดัง ๆ
ไม่ได้เหยียดแต่ค่อนข้างชัดเจนว่า คนใต้บ้านนอก จะตะโกนคำสุดท้าย เช่น "วันนี้กินข้าวกับแกงไหร" คนใต้บ้านนอกจะตะโกนคำว่า "แกงไหร!!!! " ดัง ๆ แต่คนใต้ในเมืองจะพูดน้ำเสียงชัด ๆ เท่า
สมาชิกหมายเลข 1483502
ประโยคคมๆ จากหนังหรือซีรีส์
เมื่อวานดู The Equalizer 2 ใน netflix ฉากที่แม็กคอล (เดนเซล วอชิงตัน) กำลังจ้างเด็กหนุ่มที่ชื่อ ไมล์ ทาสีกำแพงอพาร์ทเมนต์ ที่เลอะเทอะ ก็ในเรื่องเป็นบทสนทนากัน ถึงเรื่องพี่ชายที่ตายไปแล้วของเด็กหนุ่ม
สมาชิกหมายเลข 1620202
ช่วยเราหาอนิเมะเรื่องนึงหน่อยค่ะ
อนิเมะเรื่องนี้เราดูตั้งแต่เด็กๆแล้วปัจจุบันยังมีบางฉากที่ติดอยู่ในหัวอยู่ทำให้เราคาใจมากค่ะ แต่ตอนเด็กเราไม่ได้สนใจชื่อเรื่องหรือแนวหรืออะไรสำคัญๆเลยค่ะ😭 เราดูผ่านทางyoutubeหลายปีมาแล้วน่าจะประมาณ5ปี
สมาชิกหมายเลข 9102795
แล้วจะหาพระเอกแบบนี้ที่ไหน มาคุยกันใครเคยอ่านนิยายเรื่องนี้แล้วบ้าง
เรื่องนี้โหวตให้พระเอกคือพี่คนดี อับดับ 1 อ่านแล้วอยากทะลุเข้าไปชิงตัวมาจากนางเอก คือนางเอกมีปมเดิมจากที่หนีตามผู้ชาย แล้วจบไม่สวย ‘องค์หญิงชาวนาตัวน้อยผู้เป็นที่รัก’ https://kawebook.co/
สมาชิกหมายเลข 9102300
ตามหาภาพยนตร์ฝรั่งเรื่องนึง ที่พ่อแม่ของพระเอกจับเด็กสาวมาทีละคนจนครบ12คน มาสังเวยชีวิตเพื่อชุบชีวิตของพระเอกค่ะ
เราจำเนื้อเรื่องได้คร่าวๆประมาณนี้ค่ะ - พ่อแม่ของพระเอกเป็นนักดนตรี ถ้าจำไม่ผิด คนเป็นพ่อเล่นเปียโน ส่วนคนเป็นแม่เล่นเชลโล่ค่ะ แล้วเหมือนมีความจิตๆหน่อย ไม่สุงสิงกับใคร - พ่อแม่ของพระเอก จะทำการลัก
Ananya Amy_1994
ตามหานิยายจีน
สวัสดีค่ะ เรากำลังตามหานิยายจีนแปลเรื่องหนึ่ง เคยอ่านเมื่อนานมาแล้ว แต่อ่านไม่จบ จะกลับไปอ่านแต่จำชื่อนิยายไม่ได้ค่ะ เนื้อเรื่องประมาณว่า 1. นางเอกแซ่กู้ พระเอกแซ่เจียง 2.นางเอกถูกไล่ออกจากบ้าน คนขับ
สมาชิกหมายเลข 6532975
ทำไมหลายคนถึงชอบนิยายพระเอกธงแดง แชร์กันค่า
ปกติเรามองว่าขึ้นอยู่กับเหตุผลที่พระเอกคนนั้นเจอมานะ อย่างพระเอกคนนี้ในเรื่อง ระบบจักรพรรดิแห่งวันสิ้นโลก วิวัฒนาการไร้ขีดกำจัด นิยายแปลจีน https://kawebook.co/58J2 จะบอกว่านอกจากความธงแดงที่พี่เค้ามี
สมาชิกหมายเลข 5640785
ตามหานิยายจีนกำลังภายใน
ตามหานิยายกำลังภายในครับ จำได้ประมาณว่า มีคนที่เก่งที่สุดในยุทธจักรทุกคนเคารพโดนใส่ร้ายว่าไปฆ่าคู่รัก 8 คนไม่ก็ 8 คู่โดยส่งสานส์ให้ไปหาทีสะพานทีละคู่ห่างกันชั่วยามนึงไม่ก็สองชั่วยามแล้วฆ่าทีละคู่ คนที
ปากดี ปากแดง
ตามหานิยายแปลจีนค่ะ...
ตามหานิยายค่ะ สงัสดีค่ะทุกคน ก็ตามหัวข้อเลยค่ะ คือเราตามหานิยายเรื่องหนึ่งอยู่ค่ะ เป็นนิยายแปลของจีน เราเคยอ่านในเว็บเด็กดีเมื่อนานมาแล้ว แต่เราจำชื่อเรื่องไม่ได้ ตามหามานานมากกกกกแต่ก็หาไม่เจอ แต่ด้ว
สมาชิกหมายเลข 6569198
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
รายการโทรทัศน์
ละครโทรทัศน์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
"ซีน" แปลว่าอะไรคะ?
ละครเมื่อวานพระเอกซีนมาก
มันต้องไม่ใช่ "ซีน" scene ที่แปลว่า ฉาก แน่ๆ