“ไม่สนิทอย่าติดตลก” ภาษาอังกฤษพูดว่า... นอกจากการจะพูดตรง ๆ ว่า “Please don’t try to be funny (with me).” ฝรั่งมีประโยคที่ใช้บ่อย ๆ เพื่อสื่อความหมาย “ไม่สนิทอย่าต

ในบริบทที่พยายามบังคับให้ใครสักคนตอบเราให้ได้ หรือ พยายาม ”เค้นคำตอบ” จากเขา ภาษาอังกฤษพูดว่า... วลีที่ตรงตัวที่สุดคือ ✅ “To press for an answer” (press = บีบคั้น, กดดัน) หรือ

สวัสดีค่ะ เราเป็นคนนึงที่ไม่เก่งอังกฤษค่ะแต่จะพอได้อยู่บ้าง เราไม่เก่งอังกฤษสื่อสารเลยค่ะ การฟังสำเนียงคนอังกฤษฟังไม่ทันเลยค่ะแต่ถ้ามาเป็นประโยคให้อ่านก็พอแปลได้อยู่ค่ะ อีกอย่างคือเรื่องการพูดเป็นคนที

จริงไหมคะที่เขาว่าประโยคภาษาอังกฤษให้จินตนาเป็นภาพก่อน ส่วนประโยคภาษาไทยให้ดูจากประโยคที่เขียนเลย ถ้าจริงมันเป็นอย่างไงหรือคะ

ขอความกรุณาผู้รู้ทุกท่านช่วยไขข้อสงสัย คือ ต้องไปอ่านเรื่องอะไรคะถึงจะทราบหลักการใช้ to อย่างเช่นข้างต้นที่กล่าวมา คือไม่ทราบความแตกต่างจริงๆ เพราะคิดว่าความหมายมันก็เหมือนกัน อย่างเช่นเมื่อกี้อ่านเจ

พอดีทำรายงานวิชาสังคมศึกษาเลยจะตั้งข้อรายงาน คำว่า "วิชาการก้าวไกล สืบสานวัฒนธรรมและประเพณีไทยสู่สากล" จะใช้หัวข้อภาษาอังกฤษว่า academic go forward - inherit Thai tradition and culture for

เป็นบทความที่มีคำศัพท์ทางการแพทย์ ช่วยหน่อยคะ

สวัสดีครับ ผมเรียนอินเตอร์อยู่มหาลัยปี3 ระดับภาษาอังกฤษผมค่อนข้างดี พูดสื่อสารได้ดี ตอนเรียนในห้องก็เข้าใจทุกอย่างที่อาจารย์สอน แต่ผมมีปัญหาตอนอ่าน research ที่เป็นเชิงวิชาการ ผมจะจับใจความไม่ค่อยได้ค

"การที่เราได้เป็นผู้นำครอบครัว ผมจะไม่ทำให้ครอบครัวต้องลำบาก" อยากได้เป็นประโยค ภาษาอังกฤษที่สวยงาม ขอบคุณครับ (: