นักเรียน...วันนี้...ครูจะอธิบายภาษาไทย...คำว่า....ชุบมือเปิบนะจ๊ะ.....(เลียนแบบคำ "ผญ๋า" ของลุงตึ๋งเลยนะเนี่ย)
ชุบมือเปิบบบบบ....หมายถึงงงงงง...การฉกฉวยโอกาสเอาผลประโยชน์จากคนอื่นโดยไม่ลงทุนลงแรง
ที่มาของความหมาย
ในสังคมไทยโบราณ การกินอาหารจะตั้งวงล้อมกินพร้อมกันทั้งครอบครัว
และการกินอาหารแบบไทยๆดั้งเดิมนั้นจะใช้มือในการหยิบจับอาหารเป็นหลัก
การส่งข้าว ส่งอาหารใส่ปาก โดยใช้มือทั้ง 5 นิ้ว ขยุ้มข้าวในจาน
แล้วส่งเข้าปาก โดยใช้นิ้วหัวแม่มือ เป็นตัวดันส่ง....
อาการที่ว่านี้ เรียกว่า "เปิบ"
....เปิบข้าว ทุกคราวคำ จงสูจำเป็นอาจินต์...ฯ ...จิตร ภูมิศักดิ์ เขาว่าไว้
....อ่ะ...ลองทำดู....
ทีนี้ทำไมถึงต้องชุบมือเปิบ....
ก็เพราะกว่าข้าวจะหมดจาน กว่าจะอิ่ม มือก็ฉวัดเฉวียน หยิบโน่น สาวนี่...มือก็จะเลอะเทอะ ไม่น่าดู
ข้างสำหรับ ก็จะมี ขันน้ำ หรือ ชา่มกาละมัง ใส่น้ำวางไว้ สำหรับล้าง หรือชุบมือชั่วคราว ก่อนจะเปิบคำต่อไป
บักเฉิ่ม..งานการไม่ช่วย ข้าวไม่หุง แกงไม่ช่วย จู่ๆพรวดลงนั่งข้างวง ้จุ่มมือลงในกาละมัง
แล้วคดข้าวมาโซ้ย อย่างไม่ปราณีปราศัย....
คนโบราณเขาจึงเรียกลักษณะอาการอย่างนี้ว่า....ไอ่พวกชุบมือเปิบนั่นเอง...
ฮ่า...!
ไม่มีอะไรหรอกครับ...เมื่อวานอ่านกระทู้นี้ของคุณคำบรรณ เลยเกิดอาการแทรกซ้อนเล็กน้อย
http://pantip.com/topic/30718747
พาลให้นึกถึงเจ้าฝรั่งคนหนึ่ง ที่มันแอบไปจดสิทธิบัตร ว่า แกงเขียวหวาน เป็นลิขสิทธ์ของมัน
ก็แกงเขียวหวาน ไทยๆ ที่ปู่ย่าตายายเราทำกินกันมาแต่โบร่ำโบราณนั่นแหละครับ
มันกลายเป็นว่า เจ้าแกงนี้ เป็นสิทธิ เป็นต้นคิดของชาวอเมริกันไปซะแล้ว....
เวรหนอ...ไอ่เวล...John stephen mayor
======================ชุบมือเปิบ ?=========================
ชุบมือเปิบบบบบ....หมายถึงงงงงง...การฉกฉวยโอกาสเอาผลประโยชน์จากคนอื่นโดยไม่ลงทุนลงแรง
ที่มาของความหมาย
ในสังคมไทยโบราณ การกินอาหารจะตั้งวงล้อมกินพร้อมกันทั้งครอบครัว
และการกินอาหารแบบไทยๆดั้งเดิมนั้นจะใช้มือในการหยิบจับอาหารเป็นหลัก
การส่งข้าว ส่งอาหารใส่ปาก โดยใช้มือทั้ง 5 นิ้ว ขยุ้มข้าวในจาน
แล้วส่งเข้าปาก โดยใช้นิ้วหัวแม่มือ เป็นตัวดันส่ง....
อาการที่ว่านี้ เรียกว่า "เปิบ"
....เปิบข้าว ทุกคราวคำ จงสูจำเป็นอาจินต์...ฯ ...จิตร ภูมิศักดิ์ เขาว่าไว้
....อ่ะ...ลองทำดู....
ทีนี้ทำไมถึงต้องชุบมือเปิบ....
ก็เพราะกว่าข้าวจะหมดจาน กว่าจะอิ่ม มือก็ฉวัดเฉวียน หยิบโน่น สาวนี่...มือก็จะเลอะเทอะ ไม่น่าดู
ข้างสำหรับ ก็จะมี ขันน้ำ หรือ ชา่มกาละมัง ใส่น้ำวางไว้ สำหรับล้าง หรือชุบมือชั่วคราว ก่อนจะเปิบคำต่อไป
บักเฉิ่ม..งานการไม่ช่วย ข้าวไม่หุง แกงไม่ช่วย จู่ๆพรวดลงนั่งข้างวง ้จุ่มมือลงในกาละมัง
แล้วคดข้าวมาโซ้ย อย่างไม่ปราณีปราศัย....
คนโบราณเขาจึงเรียกลักษณะอาการอย่างนี้ว่า....ไอ่พวกชุบมือเปิบนั่นเอง...
ฮ่า...!
ไม่มีอะไรหรอกครับ...เมื่อวานอ่านกระทู้นี้ของคุณคำบรรณ เลยเกิดอาการแทรกซ้อนเล็กน้อย
http://pantip.com/topic/30718747
พาลให้นึกถึงเจ้าฝรั่งคนหนึ่ง ที่มันแอบไปจดสิทธิบัตร ว่า แกงเขียวหวาน เป็นลิขสิทธ์ของมัน
ก็แกงเขียวหวาน ไทยๆ ที่ปู่ย่าตายายเราทำกินกันมาแต่โบร่ำโบราณนั่นแหละครับ
มันกลายเป็นว่า เจ้าแกงนี้ เป็นสิทธิ เป็นต้นคิดของชาวอเมริกันไปซะแล้ว....
เวรหนอ...ไอ่เวล...John stephen mayor