หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากซื้อหนังสือต่างประเทศเราสามารถสั่งซื้อได้ที่ไหนบ้างครับ
กระทู้คำถาม
เรื่องสั้น
หนังสือ
มนุษย์เงินเดือน
SME
คือผมได้อ่านหนังสือเล่มหนึ่งมีชื่อว่า " น่าจะรู้อย่างนี้ตั้งแต่ตอน 20 "
ซึ่งเป็นหนังสือแปลจากอังกฤษเป็นไทยครับ ชืื่อหนังสือภาษาอังกฤษ " What I wish I knew When I was 20 "
ช่วยผมหน่อยน่ะครับ ผมจะเอาเป็นของฝากให้บอสอะครับ ก่อนลาออกงาน
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อ่านละมันอดโพสโยงเข้าเรื่องบ้านเมืองไม่ได้
(อยากลองเขียนดูคะไม่ดีไม่สมควรอย่างไรขออภัยด้วยคะ) ในศตวรรษที่19นักวิทยาศาสตร์นั้นพบว่าสมองของคนเราทำงานได้ด้วยเซลล์นิวรอน และเซลล์เกลีย นักวิยาศาสตร์ยุคนั้นลงความเหนว่าเซลล์เกลียนั้นทำหน้าที่เป็นแค่
สมาชิกหมายเลข 1056470
Three Days Grace - I Am Machine แปลเพลง
https://www.youtube.com/watch?v=4y_InZASsEo I am machine - ฉันเป็นเพียงจักรกล Here's to being human All the pain and suffering There's beauty in the
Wat da Freak
อยากถามเกี่ยวกับภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ ^^
ชื่อคนนี้เขียนเป็นภาษาไทยยังไงคะ Lorrie Moore แล้วประโยคนี้ YOU'RE UGLY, TOO เราแปลว่า "คุณมันน่ารังเกียจมาก" เราแปลได้โอเคมั้ยคะ สุดท้ายแล้ว ^^ รบกวนช่วยแปลข้อความนี้ให้หน่อยนะคะเพราะเรางง
สี่หัวใจแห่งขุนเขา
𝐄𝐗𝐂𝐋𝐔𝐒𝐈𝐕𝐄 : แปลไทย/อังกฤษ คำให้การในศาลจากฝั่ง NewJeans
“The origin of this entire dispute was HYBE’s audit conducted in April 2024. At the time, HYBE claimed during the audit of Min Hee-jin that she was attempting to seize management control.
สมาชิกหมายเลข 8958692
"ใช้เส้นสาย" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
มมติจะพูดว่า “เธอใช้เส้นสายช่วยให้ได้รับงานนี้” เราจะบอกประมาณ... 📌 “She used her connections to help get this job.” หรือเปลี่ยนคำว่า connections เป็น network ก็ได้ (network ไม
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
"รู้ทัน" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
เวลาเราจะบอกว่า “ฉันรู้ทันคุณ” มีประโยคที่ใช้ได้คือ... ✅ “I know what you’re up to.” ✅ “You can’t fool me.” / “You’re not fooling me.”
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
"รักพี่เสียดายน้อง" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
สั้น ๆ ง่าย ๆ เลยคือ ✅ “I’m torn.” (จากประโยคเต็มที่บอกว่า I’m torn between these two.) ความหมายเดียวกับ ”It’s so hard to choose.” นี่แหละครับ โดยคำว่า torn (
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
“ทุกอย่างมีเหตุผลของมัน...” ภาษาอังกฤษพูดว่า
แปลแบบบตรงตัว เข้าใจง่ายที่สุดคือ 📌 “Everything happens for a reason.” หรือ 📌 “There’s a reason for everything.” (หรือจะพูดมุมกลับว่า 👉🏻 “Nothing happens by acciden
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
Green Eyes - Kate Wolf ... ความหมาย
...เป็นเพลงของนักร้องนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน Kate Wolf อัลบัม Give Yourself to Love พ.ศ.2526 ได้ฟังเพลงนี้ในเย็นวันหนึ่งจากการร้องของ Haroula Rose จาก Live Take by Haroula Rose - Green Eyes จึงไปตามหาม
tuk-tuk@korat
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เรื่องสั้น
หนังสือ
มนุษย์เงินเดือน
SME
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากซื้อหนังสือต่างประเทศเราสามารถสั่งซื้อได้ที่ไหนบ้างครับ
ซึ่งเป็นหนังสือแปลจากอังกฤษเป็นไทยครับ ชืื่อหนังสือภาษาอังกฤษ " What I wish I knew When I was 20 "
ช่วยผมหน่อยน่ะครับ ผมจะเอาเป็นของฝากให้บอสอะครับ ก่อนลาออกงาน