หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนสอบถาม คำว่า Maverick กับ Larger Than Life หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
หนังสือ
นักแปล
คือในดิคชันนารี บอกว่า Maverick คือคนที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด แต่ในหนังเป็นเหมือนพวกนักพนัน ตกลงความหมายจริงๆคืออะไรคะ
และ Larger than life นี่อยากทราบว่าใช้ในกรณีใดบ้างคะ
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
JJNY : ยิ่งชีพชี้ 3 ข้อกังวลข้อตกลง ปชน.-ภท.│“เท้ง”ขอความชัดเจน“ภูมิธรรม”│โรมขอโทษทำผิดหวัง│หนองจานเดือด ประจันหน้าทหาร
ยิ่งชีพ ชี้ 3 ข้อกังวล ข้อตกลง ปชน.-ภท. หวั่นทำประชามติสะดุด ข้องใจรีบ ไม่รอศาลรธน.ชี้ชัด 10 ก.ย. https://www.matichon.co.th/politics/news_5353654 . .ยิ่งชีพ ชี้ 3 ข้อกังวล ข้อตกลง ปชน.-ภท. หวั่นทำประ
สมาชิกหมายเลข 2693888
การโทรฯ ต่างเครือข่าย อีกฝ่ายหนึ่งไม่ได้รับสาย ถูกตัดเงินหรือไม่
โทรศัพท์เป็นแบบเติมเงิน ของค่าย AIS ได้มีการโทรออกไปต่างเครือข่าย คือ True โดยปลายสายไม่ได้รับสาย ทำไมถึงถูกหักเงินคะ ถูกหักเงินครั้งละ 20 บาท/ครั้ง ทั้ง ๆ ที่ปลายสายไม่ได้รับสาย หาข้อมูลในเน็ต มีแ
สมาชิกหมายเลข 4989716
JJNY : กัณวีร์ยินดีรบ.ปลดล็อก│ไทยยื่นหลักฐานเพิ่ม เขมรใช้ทุ่นระเบิด│กพช.หนุนชาวบ้านเข้ามาก่อกวน│เตือนเรื่องพายุคาจิกิ
กัณวีร์ ยินดีรบ. ปลดล็อกให้ผู้ลี้ภัยพม่า ทำงานได้ เชื่อมั่นส่งผลดี เปลี่ยนภาระให้เป็นพลังhttps://www.matichon.co.th/politics/news_5340914..กัณวีร์ ยินดีรบ. ปลดล็อกให้จ้างงาน ผู้ลี้ภัยพม่า เชื่อมั่นส่ง
สมาชิกหมายเลข 2693883
เขมรละเมิดข้อตกลงหยุดยิง! ตอนนี้ยังยิงไม่หยุดเลย
https://www.facebook.com/share/p/1AzeoASCgM/?mibextid=wwXIfr กองทัพบกได้รับรายงานจากหน่วยในพื้นที่กองกำลังสุรนารีว่า เมื่อคืนนี้ (ช่วงกลางดึก) ฝ่ายกัมพูชาได้ละเมิดข้อตกลงหยุดยิงอย่างชัดเจน โดยก่อกวน
สมาชิกหมายเลข 2933266
การแลกเปลี่ยนเชลยศึก
พอดีดูข่าวใน youtube เห็นทหารนาวิกโยธิน ที่จันทบุรี และทหารบก ที่ศรีสะเกษ คุมทหารเชลยศึกชาวกัมพูชามา แล้วดูแลตามหลักมนุษยธรรมแหละ ฝั่งไทยไม่มีใครโดนจับเป็นเชลยศึก จากที่เคยดูสารคดี ทำให้เข้าใจในระดับห
สมาชิกหมายเลข 3189107
กองทัพภาคที่ 2 รายงานฝ่ายกัมพูชาละเมิดข้อตกลงหยุดยิง พบการก่อกวนและการใช้อาวุธโจมตีเข้ามาในหลายพื้นที่ ฝ่ายไทยตอบโต้กลับ
กองทัพภาคที่ 2 รายงานฝ่ายกัมพูชาละเมิดข้อตกลงหยุดยิง พบการก่อกวนและการใช้อาวุธโจมตีเข้ามาในหลายพื้นที่ ฝ่ายไทยตอบโต้กลับตามสถานการณ์ ด้านการพบปะผู้นำหน่วยทหารในพื้นที่ โฆษก ทบ. เผยยังคงมีความพยายามดำเ
สมาชิกหมายเลข 7018965
เหตุขัดแย้งไทย-กัมพูชา วันที่ 7 กัมพูชารุกพาคณะผู้ช่วยทูตทหารสังเกตการณ์ชายแดน
กองทัพบกของไทยกล่าวหากัมพูชาได้ละเมิดข้อตกลงหยุดยิงอีกครั้งในช่วงคืนที่ผ่านมา (29 ก.ค.) โดยเกิดเหตุปะทะในพื้นที่ภูมะเขือ อ.กันทรลักษ์ จ.ศรีสะเกษ ซึ่งฝ่ายไทยอ้างว่าถูกกัมพูชาใช้ปืนเล็ก ระเบิดโจมตีฐานทห
สมาชิกหมายเลข 5462727
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
หนังสือ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนสอบถาม คำว่า Maverick กับ Larger Than Life หน่อยค่ะ
และ Larger than life นี่อยากทราบว่าใช้ในกรณีใดบ้างคะ
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ