หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
quite, fairly (ค่อนข้างจะ) ส่วนมากใช้กับความหมายบวก ถ้าจะเอามาใช้กับความหมายลบได้ไหม?
กระทู้สนทนา
ภาษาอังกฤษ
somewhat, rather สองคำนี้มันแปลว่า "ค่อนข้างจะ" มักใช้ในความลบหรือไม่ดี
ถ้าอยู่ในความหมายบวกจะแปลว่า better than I expected
คิดในทางกลับกัน
quite, fairly สองคำนี้แปลว่า ค่อนข้างจะ มักใช้ในความหมาย "บวก"
แล้วถ้าเอามาใช้กับความหมายลบล่ะครับ มันจะได้ควาหมายใหม่ขึ้นมาหรือเปล่า
Thank you much
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ความคิดบางอย่างหลังจากฟังบรอดแคสต์ "ความรู้สึกที่ไม่มีใครพูดถึง"
สวัสดีครับ จริงๆ แล้ว ผมไม่ได้เป็นคนที่ชอบฟังบรอดแคสต์อะไรที่มันเชิงลึก หรืออะไรที่ต้องทำให้เราคิดมากๆ หรอก แต่คลิป Mission To The Moon EP.1987 นี้ ผมเปิด Youtube ไปเรื่อยๆ แล้วเจอ เลยเผลอเข้าไปฟังดู
สมาชิกหมายเลข 9087659
☀️ ตุ๊กตาไล่ฝน เทะรุเทะรุโบซุ — เครื่องรางเรียกแสงแดดแห่งแดนอาทิตย์อุทัย 🌤️
เมื่อท้องฟ้าหม่นมัวและสายฝนพรำไม่หยุด เด็ก ๆ ชาวญี่ปุ่นมักจะหยิบผ้าขาวผืนเล็ก ๆ มามัดเป็นตุ๊กตาใบหน้ากลม แล้วนำไปแขวนไว้ริมหน้าต่างพร้อมเสียงอธิษฐานอันอ่อนโยนว่า “พรุ่งนี้ขอให้แดดออกเถอะนะ&rdqu
เหมียวกุ่ย
การแปล
The sense that you make of the world is necessarily somewhat different from the sense that you make of it , but you can share with others. ควรแปลว่าอย่างไรครับ และ problem-state configuration มันอะไรเ
สมาชิกหมายเลข 1735711
ความหมายของทฤษฎี ลบลบเป็นบวกในโหราศาสตร์
สวัสดีค่ะ พอดีเป็นคนที่ชอบดูโหราศาสตร์ไทยมากค่ะ ช่วงนี้ ดูหลายหมอแต่ก็ยังไม่เคยถามถามเรื่องนี้เลยเพราะส่วนใหญ่อื่นค่ะ555 คือ ดวงเราดาวตนุติดทักษากาลีอยู่ในเจ้าเรือนวินาศแต่เป็นมหาจักร มันเข้าทฤษฎีลบล
สมาชิกหมายเลข 8716874
การขายสินทรัพย์ของ PTTGC และ TOP
ทำไมนักวิเคราะห์มองการขายสินทรัพย์ของ PTTGC และ TOP ค่อนข้างบวก ทั้งที่จริง ๆ คือเป็นเรื่องค่อนข้างลบ เพราะขายสินทรัพย์ออกไป เหมือนขายทรัพย์สมบัติกิน และยิ่ง TOP และ PTTGC มีการเช่าสินทรัพย์กลับมาใช้ง
สมาชิกหมายเลข 8417642
เงินแข็งค่า คืออะไร ?
เงินแข็งค่าคืออะไร ?สกุลเงินที่แข็งค่าขึ้นหมายถึงเงินของประเทศนั้นมีมูลค่าเพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับสกุลเงินอื่น ๆ ยกตัวอย่างเช่น เมื่อก่อนเงิน 1 ดอลลาร์สหรัฐ แลกได้ 35 บาท แต่ตอนนี้กลับแลกได้เพียง 33 บาท
สมาชิกหมายเลข 8418955
เผยตัวอย่างชื่อหนังไทยปี'35 เรื่องใดแปลออก-ไม่ออก...ดูกัน!!!
ปี 2535 ถือเป็นปีทองของวัยรุ่นอย่างแท้จริง วงการหนังไทยก็เช่นกัน แม้จะไม่บูมหรือเยี่ยมยอด แต่ก็มีหนังใหม่ ๆ บวกดาราใหม่ ๆ ให้เหล่าวัยรุ่นได้เสพสุขกันเพียบ กระทั่งชื่อหนังทั้งที่ตั้งแบบตรงไปตรงมา สื่อค
คนหยังเขียด
เมื่อเจอ บางอย่าง/ผู้คน ที่ทำให้คุณรู้สึกเหนื่อยล้าและหมดพลังได้ -- สิ่งเหล่านั้นคือ Energy Vampire
แวมไพร์ดูดพลัง (Energy Vampire) ไม่ได้หมายถึงผีดูดเลือดในตำนาน แต่เป็น--คำเรียกบุคคลที่มักจะดูดซับพลังงานทางอารมณ์และจิตใจของผู้อื่นโดยไม่รู้ตัว พวกเขาอาจเป็นใครก็ได้ในชีวิตประจำวันของเรา ไม่ว่าจะเป็
Elizabeth Meredith_merry
"คิดไปเองฝ่ายเดียว" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
วลี "Just a false alarm." ในภาษาอังกฤษมันก็อาจจะแปลว่า "คิดมากไปเอง" ได้ครับ แต่มันมีนัยที่สื่อออกมามากกว่าแค่การคิดไปเองเท่านั้น... "คิดไปเอง" ในภาษาไทยบางทีมันหมายถึงก
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 1
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
quite, fairly (ค่อนข้างจะ) ส่วนมากใช้กับความหมายบวก ถ้าจะเอามาใช้กับความหมายลบได้ไหม?
คิดในทางกลับกัน
quite, fairly สองคำนี้แปลว่า ค่อนข้างจะ มักใช้ในความหมาย "บวก" แล้วถ้าเอามาใช้กับความหมายลบล่ะครับ มันจะได้ควาหมายใหม่ขึ้นมาหรือเปล่า
Thank you much