"Thank you very much teacher". .... สรายุทธ กันหลง

"Thank you very much teacher". ....
วันนี้มีเพื่อนใน Line ที่เป็นผอ.รร. ดีเด่น รร.แห่งหนึ่งเขียนมาข้างบน ซึ่งแปลตรงๆว่า "ขอบคุณครูมากครับ" ท่านได้ติดตามงานเขียนออนไลน์ของผมมาตลอดสามสี่ปี และอยากเรียนปริญญาเอกที่ผมสอน ต้องขอบคุณท่าน เพราะคำว่า "teacher" หรือ "ครู" มีความหมายกับผมมาก ไม่ได้หมายถึงว่าผมดีกว่าเก่งกว่า แต่หมายถึงว่าผมเป็น "ผู้ให้" เหมือนที่เปรียบว่า ครูคือคนพายเรือจ้างให้ผู้เรียนถึงฝั่งนั่นเอง ทำให้ผมต้องดูว่าตนเองเหมาะสมที่เขาจะเรียกว่า "ครู" หรือไม่ มีพฤติกรรมที่ดูแลส่งเสริมเขา ซื่อสัตย์ต่อเขา และเปิดโอกาสให้เขาได้สื่อสารกับผมอย่างเท่าเทียมเป็นกันเองหรือไม่
.. สรายุทธ อังคาร 6/2/2561