หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
พี่ๆ ช่วยแก้ไวยากรณ์ให้หน่อยครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
การศึกษาและสำรวจเมฆโดยการถ่ายภาพเมฆด้วยกล้องSLR
ในเขตจังหวัดเชียงราย ระหว่างเดือนมิถุนายน – สิงหาคม 2556
แปลเป็น อังกฤษ แบบนี้ได้ไหม?
Study and explore cloud photography clouds with camera SLR.
In Chiangrai. During the months of June to August 2556.
ไวยากรณตรงไหนผิดบ้างครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สะพายกล้องท่องบอลไทย TPL 2015 : Chiangrai United 1 (0:1) 1 Chonburi FC
สะพายกล้องท่องบอลไทย TPL 2015 : Chiangrai United 1 (0:1) 1 Chonburi FC วันอาทิตย์ที่ 21 มิถุนายน 2558 เวลา 18.00 น. สนาม ยูไนเต็ด สเตเดียม จ.เชียงราย Chiangrai United : ส้ม ดำ ส้ม Chonburi FC : น้ำ
TheFootball
มัม ลาโคนิค live in Chiangrai
คืนสุดท้ายของงานเทศกาลอาหารเชียงราย 2556 มีคุณมัม ลาโคนิค มาเป็นไฮไลท์ของงาน นอกจากจะร้องเพลงเพราะแล้วยังปล่อยมุขเด็ด ๆ ให้ได้สนุกตลอดงานเลยครับ
socio
[[speedtest]] dtac trinet @ChiangRai
ทดสอบโดย dtac aircard 3G 7.2Mbps วันที่ 8 สิงหาคม 2556 บริเวณในตัวเมืองเชียงราย ใกล้ๆห้าแยกพ่อขุน dtac 3G 2100 MHz dtac 3G 850 MHz -----------------------------------------------------------
sport_ranger
ตัวเลขช่องกับ ช่องรายการ Truevisions ไม่ตรงกัน ต้องแก้ไขอย่างไรคะ
สวัสดีค่ะ มีช่างมาเปลี่ยนกล่องรับสัญญาน Truevisions ให้แล้ว เมื่อวันจันทร์ที่ 16 ก.ย. 2556 แต่เลขช่องกับ ช่องรายการไม่ตรงกัน ต้องแก้ไขอย่างไรคะ ชื่อผู้ใช้บริการ น.ส. พรรณทิพา ศรีโชติ 111/4 ถ.ค่ายทห
สมาชิกหมายเลข 885269
ของเล่น ฝนจัดเต็ม ต้อนรับ ios 7
ios ไม่ใช่ iso นะฮ้าฟฟฟ ท่าน รมต. อซท เล่นแก๊กล่าช้าเป็นเดือนๆ แต่อาจสามารถพาตัวข้าพเจ้าไปซวยแบบน้าเท่งได้ โหะๆ กรนอุตุที่ ไม่มีซุปเปอร์คอม แต่ใช้ซุปเปอร์คน ท่านประกาศตามนี้ ประกาศกรมอุตุนิยมวิทยา
bbiggy
ฝากทีมงาน DTAC ตรวจสอบสัญญานโทรศัพท์ @ MFU Chiangrai หน่อยคร้าบ
พอดีตั้งแต่เช้าของวันนี้ 21 สค. 2556 สัญญานโทรศัพท์ของ Dtac ไม่มีเลยครับ ขึ้นขีดเดียวแต่ไม่สามารถโทรออก หรือรับสายได้ ออฟฟิศผมใช้ระบบดีแท็ค 7 คน จากทั้งหมด 10 คน ตอนนี้เลยไม่สามารถติดต่องาน ได้เลยครับ
สหายสี่ตา
รายงานสภาพอากาศและปรากฏการณ์ต่าง ๆ บนท้องฟ้า ประจำปี 2557 โดย สถานีหางดง เชียงใหม่
ปี 2557 อุณหภูมิเฉลี่ย 28 องศาเซลเซียส อุณหภูมิต่ำสุด 13 องศาเซลเซียส วันที่ 23-25 ธันวาคม อุณหภูมิสูงสุด 38 องศาเซลเซียส วันที่ 23 เมษายน และวันที่ 26 พฤษภาคม ลมที่พบมากที่สุดคือลมอ่อน รวม 173 วัน
อัฐ
ไปที่ 0ซัมซุง สีลมมาวันนี้ เอาแกรน2ไปซ่อม แบต หมดเร็วกว่าปกติ
เครื่องหมดประกันเดือนนี้ พนักงานเปลี่ยนแบตให้ ก็โอเค พนักงงานบอกจอพี่กระพริบด้านล้างจะเปลี่ยนจอไหม ผมบอกพนังงานนานไหม พนักงานบอกไม่นาน ผมนั่งรอ20-25 นาที พนักงานเรียกบอกจอและแบตเปลี่ยนให้แล้ว โอ มั
สมาชิกหมายเลข 1226337
อันดับ Moonlight Drawn By Clouds ใน CPI ranking ในระหว่างวันที่ 22 - 28 สิงหาคม 2559
แปลไทย (ถ้าแปลผิดขออภัยด้วยคะ) เมื่อวันที่ 5 กันยายน 2559 ทางบริษัท CJ E&M and Nielsen Korea ที่เกาหลีได้ประกาศผลการจัดอันดับโดยใช้ข้อมูลที่มีพื้นฐานมาจาก content influence score (CPI) (สิ่งที่มี
สมาชิกหมายเลข 717887
รบกวนช่วยแปลหน่อยคะ จะเอาไปประชาสัมพันธ์ให้วัดค่ะ
พอดีพี่ที่รู้จัก ทำงานให้กับวัดเค้าหาคนช่วยแปลให้ ดิฉันเลยลองเอามาโพสต์ถามคนเก่งอังกฤษในนี้หน่อยค่ะ จะเอาไปลงในประชาสัมพันธ์รับบริจาคโลหิตให้วัด ขอเป็นภาษาอังกฤษนะคะ เพราะอยากได้เลือดชาวต่างชาติด้วย(เ
ปาสต้า
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
พี่ๆ ช่วยแก้ไวยากรณ์ให้หน่อยครับ
ในเขตจังหวัดเชียงราย ระหว่างเดือนมิถุนายน – สิงหาคม 2556
แปลเป็น อังกฤษ แบบนี้ได้ไหม?
Study and explore cloud photography clouds with camera SLR.
In Chiangrai. During the months of June to August 2556.
ไวยากรณตรงไหนผิดบ้างครับ