หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า Requirement ในภาษาไทยคำไหนดูนิ่มนวล และสุภาพที่สุดครับ
กระทู้สนทนา
ภาษาไทย
งานขาย
การตลาด
การโฆษณา
แบบว่าเป็นเซลจะขายของอะครับแล้วไม่อยากพูดว่าข้อกำหนด หรือเงื่อนไข
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Require หมายความว่าไง ใช้ยังไงครับ
ขอตัวอย่างประโยคการใช้ require ครับ ตอนนี้ผมกำลังฝึกการใช้ภาษาอังกฤษครับ เจอคำนี้บ่อยมากครับ ขอประโยคที่ใช้คำนี้ในบริบทต่างๆครับ (ทุกความหมาย) ขอบคุณที่เข้ามาอ่านหรือตอบครับ :)
สมาชิกหมายเลข 5049115
As per your request หรือ as your request
เวลาที่เขียนอีเมลแล้วจะบอกว่า ได้แนบสิ่งนั้นสิ่งนี้มาให้ตามที่คุณต้องการ ต้องใช้คำว่า as your request หรือ as per your request คะ สับสนมาก เพราะเห็นส่วนมากใช้ as per กัน ทำไมถึงต้องมี per คะ มันหมาย
ย่ำต๊อก
รบกวนสอบถามผู้เชี่ยวชาญ ด้านภาษาอังกฤษหน่อยนะครับ
รบกวนสอบถามผู้เชี่ยวชาญ ด้านภาษาอังกฤษหน่อยนะครับ ผมจะเขียนข้อมูลเกี่ยวกับสินค้า จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ ผมไม่แน่ใจว่าแกรม่า ของผมถูกต้องไหมครับ หัวข้อนี้คือผมต้องการแปลความหมายจากภาษาไทนด้านล่างเป
สมาชิกหมายเลข 966967
จะเขียน email ขอใบเสนอราคา product training รบกวนพี่ๆ ช่วยดูให้หน่อยค่ะ
คือว่าจะเขียนจดหมายขอใบเสนอราคาเป็นภาษาอังกฤษ(จะจัดอบรมเรื่องทักษะการสื่อสารภาษาอังกฤษให้พนักงาน) จะขอทราบรายละเอียดหลักสูตร ,ราคา , และก็อยากทราบเกี่ยวกับประสบการณ์ในการทำงานของบริษัทเค้าด้วย เขียนแบ
สมาชิกหมายเลข 4105368
ไม่เข้าใจคำว่า commitment
ในไทยคือความมุ่งมั่น แปลเป็นแบบอื่นได้อีก และลองอ่านแปลเป็นอังกฤษ ก็ยังไม่เข้าใจ บอกว่า the state or quality of being dedicated to a cause, activity แปลแล้วงงอะครับ การที่ทำให้เกิดต้นเหตุหรอครับ ตรง b
สมาชิกหมายเลข 1977510
กลยุทธ์การตลาด/เล่นคำทางโฆษณา/Click Bait ของธนาคารต่างๆ เกี่ยวกับโปรรีไฟแนนซ์
จขกท กำลังหาข้อมูลรีไฟแนนซ์ปลายปีนี้อยู่ครับ ถึงจะยังไม่ใช่ช่วงเวลาที่เราจะต้องติดต่อจริง แต่ก็อยากลองค่อยๆ ใช้เวลานี้ หาข้อมูลคร่าวๆ ไปก่อน ว่าโปรรีไฟแนนซ์ของแต่ละที่ จริงใจแค่ไหน หมกอะไรไว้ในโบรชัวร
คนไม่มีแอลกอฮอล
YouTrip เปิดตัวบิลบอร์ดมาแบบเรียบง่ายเวอร์ เขียนข้อความไม่กี่คำ และปล่อยว่าง เพราะเขาไม่มีเงื่อนไขจริง ๆ
ป้ายที่เล่นกับเงื่อนไขมาอีกละ แต่รอบนี้มาแปลกแฮะ เพราะป้ายมันโล่งโจ้งแบบไม่มีอะไรเลยจริง ๆ จนทำคนสงสัยว่า “เฮ้ย.. นี่ตั้งใจจะโฆษณาอะไรนะ?”ซึ่งรอบนี้คนที่สร้างปริศนานี้ขึ้นมาก็คือ YouTripหล
Magpies
ยำยำ จัมโบ้ .... ดูเหมือนจะไม่ "จัมโบ้" ซะแล้ว 😸🤣😂
สวัสดีครับ ในบรรดาบะหมี่กึ่งสำเร็จรูป .... " ยำยำ จัมโบ้ " นั้น จากชื่อนี้ก็ให้ความรู้สึกว่ามันเป็นรุ่นที่ห่อใหญ่กว่าปกติ และในโฆษณาของเวบยำยำเองก็เขียนชัดเจนว่า "ขนาดใหญ่กว่า คุ้มค่า
สมาชิกหมายเลข 4561664
CarFinn เชื่อมต่อโอกาสทางการเงินให้ผู้ขับขี่ Bolt ทั่วประเทศ จับมือ ธนาคารทิสโก้ ปล่อยสินเชื่อผ่านแพลตฟอร์มครบวงจร
CarFinn ผู้ให้บริการ แพลตฟอร์มสินเชื่อรถยนต์ที่เข้าถึงง่าย โปร่งใส และเป็นธรรม เล็งเห็นถึงปัญหาการเข้าถึงเงินทุน ของผู้ขับขี่รถรับจ้างผ่านแอปพลิเคชั่น Bolt ทั่วประเทศ ในฐานะผู้ให้บริการแพลตฟอร์มสินเชื
สมาชิกหมายเลข 1157410
กู้เงินโดยเอาบ้านค้ำ ที่ไหนไม่ต้องทำประกันบ้างครับ
ต้องการเอาบ้านตัวเองที่กำลังผ่อนหมดแล้ว เหลืองวดสุดท้าย กู้เงินออกมาใช้จ่ายในธุรกิจ แต่ไม่สะดวกทำเอกสารอะไรวุ่นวาย และไม่อยากทำประกันชีวิต ประกันวงเงินกู้ เงื่อนไขแบบนี้ พอจะมี ธ.ไหนเข้าเงื่อนไขบ้า
โมโซไซตี้
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
งานขาย
การตลาด
การโฆษณา
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า Requirement ในภาษาไทยคำไหนดูนิ่มนวล และสุภาพที่สุดครับ