ณ ชายฝั่งประเทศแคนนาดา ในคืนที่หมอกหนาจัด...
...นี่คือเรือรบอเมริกา ขอให้ท่านหักเรือหลบไปยัง 15 นาฬิกาโดยด่วน ไม่อย่างนั้นเรือรบของเราจะชนเรือของท่านแล้ว
ผ่านไป 5 นาที ไม่มีเสียงตอบกลับมา
...นี่คือเรือรบอเมริกา ขอให้ท่านหักเรือหลบโดยด่วน ไม่อย่างนั้นเรือรบของเราจะชนท่านแล้ว
แต่แล้วก็ไม่มีเสียงตอบกลับมาเหมือนเดิม
...นี่คือเรือรบอเมริกา ขอให้เรือไม่ทราบสัญชาติ หลบไปโดยด่วน เรือรบเราจะชนท่านแล้ว
ในที่สุดก็มีเสียงตอบกลับมา... "เราขอให้เรือรบอเมริกาหักเรือหลบไปโดยด่วน ท่านจะชนเราแล้ว"
ผู้การบนเรือพูดกับลูกน้องว่า แค่เรือลำเล็กๆ แต่กลับมาขอให้เรือรบเราหลบให้ ...
" ประกาศอีกครั้ง เราขอให้เรือรบอเมริกาหักหลบไปโดยด่วน นี่คืือประภาคารชายฝั่งแคนนาดา "
แม้แต่เรือรบอเมริกา ยังหลบทางให้
...นี่คือเรือรบอเมริกา ขอให้ท่านหักเรือหลบไปยัง 15 นาฬิกาโดยด่วน ไม่อย่างนั้นเรือรบของเราจะชนเรือของท่านแล้ว
ผ่านไป 5 นาที ไม่มีเสียงตอบกลับมา
...นี่คือเรือรบอเมริกา ขอให้ท่านหักเรือหลบโดยด่วน ไม่อย่างนั้นเรือรบของเราจะชนท่านแล้ว
แต่แล้วก็ไม่มีเสียงตอบกลับมาเหมือนเดิม
...นี่คือเรือรบอเมริกา ขอให้เรือไม่ทราบสัญชาติ หลบไปโดยด่วน เรือรบเราจะชนท่านแล้ว
ในที่สุดก็มีเสียงตอบกลับมา... "เราขอให้เรือรบอเมริกาหักเรือหลบไปโดยด่วน ท่านจะชนเราแล้ว"
ผู้การบนเรือพูดกับลูกน้องว่า แค่เรือลำเล็กๆ แต่กลับมาขอให้เรือรบเราหลบให้ ...
" ประกาศอีกครั้ง เราขอให้เรือรบอเมริกาหักหลบไปโดยด่วน นี่คืือประภาคารชายฝั่งแคนนาดา "