หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ค่าจ้างเหมาคู่สัญญา แปลเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไรคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
คือได้รับงานแปลเกี่ยวกับ "สัญญาจ้างเหมางานก่อสร้าง" จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษมาค่ะ
อยากทราบคำว่า "ค่าจ้างเหมาคู่สัญญา" แปลเป็นภาษาอังกฤษว่าอะไรหรอคะ
พอแนะนำได้บ้างไหมว่าจะหา "สัญญาจ้างเหมางานก่อสร้าง" ที่แปลเป็นภาษาอังกฤษได้ที่ไหนบ้างคะ
ขอบคุณมากทุกความช่วยเหลือล่วงหน้าค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อีกแล้ว บริษัทนี้!!! คู่สัญญาสร้างรถไฟความเร็วสูง กรุงเทพ-นครราขสีมา
งานก่อสร้าง รถไฟความเร็วสูงไทย-จีน เฟส 1 กรุงเทพฯ–โคราช สัญญา 3-4 งานก่อสร้างคันทางระดับดินและโครงสร้างยกระดับ ช่วงลำตะคอง - สีคิ้ว และกุดจิก - โคกกรวด ระยะทาง 37.45 กิโลเมตร (23.27 ไมล์) ม
สมาชิกหมายเลข 9233238
นายกฯ สั่ง กระทรวงคมนาคม บอกเลิกสัญญาฯ บ.อิตาเลียนไทย 2 สัญญา เหตุเครนถล่มทับรถไฟอ.สีคิ้ว-พระราม 2 พร้อมขึ้นแบล็คลิสต์
นายกฯ สั่ง คมนาคม บอกเลิกสัญญาฯ บ.อิตาเลียนไทย 2 สัญญา เหตุเครนถล่มทับรถไฟอ.สีคิ้ว-พระราม 2 พร้อมขึ้นแบล็คลิสต์ “อนุทิน” สั่งคมนาคมยกเลิก 2 สัญญาอิตาเลียนไทย พร้อมขึ้นแบล็คลิสต์ https:/
สมาชิกหมายเลข 7808925
สมาคมวิศวกรโครงสร้างไทย เสนอ 6 ข้อหยุดวงจรการถล่มต่อเนื่องของเครนก่อสร้าง
เหตุการณ์เครนลอนเชอร์ถล่มต่อเนื่องกันถึง 4 ครั้งนับตั้งแต่การก่อสร้างทางยกระดับลาดกระบัง-อ่อนนุช เมื่อ ก.ค.66 การก่อสร้างถนนพระราม 2 เมื่อ พ.ย.67 การก่อสร้างรถไฟความเร็วสูงที่สีคิ้วและล่าสุดเกิดซ้ำอีก
ลิขิตฟ้าหรือจะสู้สามตัวตรง
หากโครงการก่อสร้างขนาดใหญ่ของไทย จ้างเฉพาะบริษัทยุโรป อเมริกา เกาหลี ญี่ปุ่น จะส่งผลดีผลเสียต่อภาพรวมอย่างไร
ตอนนี้มีข่าวโครงการก่อสร้างขนาดใหญ่เกิดอุบัติเหตุร้ายแรง ซึ่งล้วนแล้วแต่เป็นบริษัทก่อสร้างของไทย หรือร่วมทุนกับจีน หากว่าโครงการต่างๆ รัฐบาลจ้างเฉพาะบริษัทยุโรป อเมริกา เกาหลี ญี่ปุ่น คิดว่าอุบัติเห
สมาชิกหมายเลข 2108987
"อนุทิน" ดูจุดเครนถล่มพระราม 2 บ่ายนี้ ขู่เอกชนฟ้องรัฐ โดนฟ้องกลับแน่
นายกฯ เตรียมลงพื้นที่ดูจุดเครนถล่มถนนพระราม 2 บ่ายวันนี้ ลั่นเอกชนฟ้อง รัฐฟ้องกลับ ไม่สนโซเชียลถล่มเลือก ภท.ต้องรับความเสี่ยง บอกรำคาญ หายใจลึกๆแผ่เมตตา ไม่อยากโต้เถียง เมื่อเวลา 11.15 น.วันที่ 16 ม.
as12df
JJNY : KPI Poll เผยคนไทยไม่คล้อยตามแจกเงิน│นายกส.วิศวกรฯ แนะ 6 ข้อ│ฉก.นย.ตะเพิดชาวจีน│ทรัมป์ไม่เปลี่ยนใจเรื่องกรีนแลนด์
เลือกตั้ง 2569 : KPI Poll เผยคนไทยไม่คล้อยตามนโยบายแจกเงินhttps://www.pptvhd36.com/news/การเมือง/266181. .เลือกตั้ง 2569 : KPI Poll เผยคนไทยไม่คล้อยตามนโยบายแจกเงิน สะท้อน ปชช.เริ่มแยกออก ไม่เชื่อการห
สมาชิกหมายเลข 3837652
เร่งกู้ร่างผู้เสียชีวิตเครนถล่มทับรถไฟ | ข่าวเย็นประเด็นร้อน
เรื่องที่กำลังเป็นประเด็นร้อนแรงที่สุดในตอนนี้เลยครับ ซึ่งก็คือเหตุการณ์ที่สร้างความตกใจให้กับคนไทยทั้งประเทศเมื่อช่วงเช้าที่ผ่านมานี้เองครับ เป็นเรื่องของอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นจากการก่อสร้างจนนำมาสู่ค
สมาชิกหมายเลข 8406159
จ้างช่างทำบ้าน ช่างทำค้อนหล่นใส่ชาวบ้าน ช่างบอกเจ้าของบ้านต้องรับผิดชอบ....
ผู้รับเหมาบอกเจ้าของงานต้องรับผิดชอบ ส่วนเจ้าของงานก็จะฟ้องผู้รับเหมา what....
สมาชิกหมายเลข 9231303
เรื่องของงานก่อสร้าง ไว้ใจพี่ไทย-จีน | สื่อนอกตีข่าวกระหน่ำเครนทับรถไฟ🌶️🌶️
ตามคาด สื่อระบุชัด ผู้รับเหมาบริษัทจีนที่เป็นข่าวดังไปทั่วโลกปีที่แล้ว หลัง tofu building พังพาบ คือผู้ดูแลช่วงก่อสร้างส่วนนี้ ด้านคอมเม้นด่ากระจาย safety เฟลแบบเลเวลสุด ดันสร้างรถไฟที่กำลังวิ่ง คิดไ
สมาชิกหมายเลข 9231303
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ค่าจ้างเหมาคู่สัญญา แปลเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไรคะ
อยากทราบคำว่า "ค่าจ้างเหมาคู่สัญญา" แปลเป็นภาษาอังกฤษว่าอะไรหรอคะ
พอแนะนำได้บ้างไหมว่าจะหา "สัญญาจ้างเหมางานก่อสร้าง" ที่แปลเป็นภาษาอังกฤษได้ที่ไหนบ้างคะ
ขอบคุณมากทุกความช่วยเหลือล่วงหน้าค่ะ