หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เลข 3,4,9 ในภาษาไทย รับอิทธิพลมาจากภาษาจีนแต้จิ๋วไหม
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาจีน
ผมสงสัยว่าทำไมเลข 3,4,9 ในภาษาไทยอ่านว่า สาม,สี่,เก้า ซึ่งมันก็คล้ายๆกันกับการอ่านเลขในภาษาจีนแต้จิ๋ว ซา(3) สี่(4) เกา(9)
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Mei Pass แลนด์บริดจ์ จีนโบราณ
แลนด์บริดจ์ จีนโบราณ ที่นำความเจริญจาก นครฉางอัน ทางเหนือ ข้ามตึ่งซัว ลงมากวางตุ้ง และ แต้จิ๋ว .. ตึ่งซัว อยู่ที่ไหน ? ตึ่งซัว ที่ลูกจีนในบ้านเราๆต่างได้ยินกันมาแต่เด็ก คือแนวเทือกเขา 大庾嶺 ที่คั่
Bye Friends
วันนี้เอาเรื่อง “ลูกชิ้นปลา” มาเม้ามอยกันสั้นๆ
เคยมีใครสงสัยกันมั้ย ลูกชิ้นปลาที่ขายๆกันอยู่ในท้องตลาดทุกวันนี้ เอ๊ะอะเคลมลูกชิ้นปลาเยาวราช เอ๊ะอะบอกลูกชิ้นปลาภูเก็ต แล้วลูกชิ้นปลาเยาวราช ลูกชิ้นปลาภูเก็ตต่างกันยังไงหรอ ถึงเคลมชื่อกันนักกันหนา จุด
tea_time
ไปกินข้าวกับผู้ใหญ่ มะเขือยาวผัดปลาเค็ม หมึกคั่วเกลือ พริกหยวกทอด
ผู้ใหญ่ที่เคารพเรียกให้ไปกินข้าวด้วย จะไม่ไปก็ไม่ได้ แต่ละท่านคือเพื่อนๆของอากง ตอนเด็กกัมบอลกับน้องก็ตามอากง กินโต๊ะแชร์บ่อย แถมบางครั้งไปเจอบางท่านในซุปเปอร์มาเดินซื้อของ พอเจอกันท่านก็มักยัดเงินใส
กัมบอล
ซาลาเปาจริงๆหน้าตาเป็นยังไง
รู้มั้ย ซาลาเปาที่เราเรียกๆกันอยู่ทุกวันนี้ จริงๆแล้วไม่ได้เรียกว่าซาลาเปา ก่อนอื่นต้องแยกก่อนว่าภาษาจีนกลางกับภาษาจีนถิ่นเป็นคนละอย่างกัน คำว่าซาลาเปา 梭罗包/嗦咯包 เป็นศัพท์เฉพาะถิ่นแต้จิ๋วและออกด้วยสำเนี
tea_time
อาหารแต้จื๋ว ที่กลายพันธุ์เป็นรสไทย
ในแผนที่ประชากรจีน “คนแต้จิ๋ว” คือชนกลุ่มน้อยที่พูดสำเนียงเฉพาะของตัวเอง.ภาษาที่แม้แต่คนจีนส่วนใหญ่ก็ฟังไม่ออก.พวกเขาอาศัยอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของมณฑลกวางตุ้งในเมืองเล็ก ๆ อย่าง “แ
tea_time
มารู้จักเรือหัวแดงกัน: พาหนะ สำหรับการอพยพและสายใยเศรษฐกิจระหว่างจีนแต้จิ๋ว กับ สยาม (พ.ศ. 2200 - 2400)
เรือหัวแดงกัน: พาหนะ สำหรับการอพยพและสายใยเศรษฐกิจระหว่างจีนแต้จิ๋ว กับ สยาม
สมาชิกหมายเลข 1542321
ขนมผักกาด กับกอก้วย ต่างกันอย่างไร
หลายคนเข้าใจว่าขนมผักกาดกับกอก้วยเป็นอาหารชนิดเดียวกัน แต่จริง ๆ แล้วมีความแตกต่างกันอยู่พอสมควร ขนมผักกาด มีต้นกำเนิดจากอาหารจีนที่เรียกว่า "ไช้เถ่าก้วย" (菜頭粿) หรือ "เค้กหัวไชเท้า"
apotheker
ไปหาหมอ เกี่ยวกับผิวหนัง แนะนำคลินิก หรือ รพ.ไหน ดีครับ ในกรุงเทพฯ
มีอาการคันที่ขา เกาจนเป็นแผล คล้าย ๆ สะเก็ดเงิน เป็น ๆ หาย ๆ ไปหายาตามที่คนแนะนำ หรือ ซื้อตามร้านเภสัช ก็ไม่หายขาด ไปหาหมอ ผิวหนัง ที่ รพ. หรือ คลินิก ที่ไหนได้บ้าง ค่ารักษาไม่สูงเกินไป
ones4nong
ไทยไม่มีดวงเรื่องโอลิมปิกจริงไหมค่ะ??
2012,2020 มีโอกาสมากสุด 2012 = ถ้าชนะเกาหรือญี่ปุ่น1 ทีม หรือสกอญี่ปุ่นเซอร์ ไม่ออก2-3 ได้ไปทันที 2020 = เกาหลีเหลือแค่1 เซตกับรัสเซียเราได้ไปขอแค่ชนะคาซัค หรือถ้าวันคัดรอบเอเชีย มีวันพักก่อนหน้าสัก1
สมาชิกหมายเลข 9332978
ถามครูภาษาไทย หรือผู้รู้ภาษาไทยครับ อ่านสะกดคำเหล่านี้กันอย่างไร
น้ำ - นั้ม หรือ น้าม คลินิก - คลิ-นิก หรือ คลี-นิก เก้า (เลข) - ปกติเราอ่านเสียงยาว กลายเป็น "ก้าว" แล้วเวลาสอนให้เด็กอ่านสะกดคำล่ะครับ ก - เอา - เกา เกา - โท - ก้าว หรือ เก้า ?
ดอกไม้พฤษภา
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 3
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เลข 3,4,9 ในภาษาไทย รับอิทธิพลมาจากภาษาจีนแต้จิ๋วไหม